| Lying is the most fun a girl can have without taking her clothes off... but it's better if you do. | Ложь - самая лучшая одежда, которую женщине лучше не скидывать. Но бывает и голая ложь. |
| Lying about not euthanizing an extinction-level abnormal would've gotten any other head of house suspended, but because it's you, they're trying to give you the benefit of the doubt. | Ложь об эвтаназии способного уничтожить всех абнормала заставила бы отсранить любого другого главу дома, но поскольку это ты, они пытаются тебя оправдать. |
| Lying Game 1x05 Over Exposed Original Air Date on September 12, 2011 | Игра в ложь 1 сезон 5 серия |
| Lying Game 1x04 Twinsense and Sensibility Original Air Date on September 5, 2011 == sync, corrected by elderman == | Игра в ложь. 4 серия Я говорю тебе, Тед, она вся дрожала. |
| Gonino is currently in the band The Good Mad, who were featured in The Lying Game, in which Gonino also starred. | В настоящее время Гонино выступает с группой The Good Mad, которая снялась в сериале «Игра в ложь», где также снимается и сама Гонино. |
| Then one will soon find out who is lying. | Ложь обязательно обнаружится». |
| Lying about who you are. | Что никогда не срабатывает, так это ложь о себе. |