| You eat and you are also lying, because you don't taste the food and you try to swallow without chewing, pretending that human things are not alien to you. | Ты ешь, и тоже лжешь, потому что не чувствуешь вкуса пищи и стараешься глотать, не жуя, делая вид, что ничто человеческое тебе не чуждо. |
| "If you're lying, I shoot all of you." | "Если ты лжешь, я пристрелю вас всех" |
| The fact that you're lying means you know this guy or where in town he might lay his head. | Факт, что ты лжешь говорит о том, что ты знаешь этого парня или знаешь, где он может находиться. |
| I don't know what you've been, but I do know one thing- you've been lying. | Я не знаю, я знаю только одну вещь - Ты лжешь. |
| If you're covering for someone, if you're lying for them, you may think it's easier, but it will eat away at you. | Если ты кого-то прикрываешь или лжешь ради кого-то, возможно, ты думаешь, что так проще, но это тебя будет поедать изнутри. |
| I love you, Cage, and there's been a Wallace in this office since the bombs, but if I find out that you're lying, there won't be one after me. | Я люблю тебя, Кейдж, после того, как взорвались бомбы, на главном посту всегда был Уоллас, но если я узнаю, что ты лжешь, следующего после меня не будет. |
| All that time, you swore to me that you weren't lying. | Все это время ты клялся мне, что не лжешь |
| OK, I am going to enter, if you are lying | Хорошо, тогда я захожу, если ты не лжешь. |
| We need to get you to keep your heart rate and your blood pressure the same when you're lying and when you're not. | Нам нужно держать твой сердечный ритм и кровяное давление одинаковыми, когда ты лжешь и когда нет. |
| I don't know if you're lying or if you're terribly naive, but my son's christening is hardly the time, wouldn't you say? | Я не знаю, лжешь ли ты или страшно наивна, но крестины моего сына - неподходящее время, не правда ли? |
| Lying comes easier to you, I guess. | Я полагаю, ты легко лжешь. |
| We know you're lying. | И мы знаем, что ты лжешь. |
| That you're lying. | В том, что ты лжешь. |
| Lizzy, you're lying. | Лиззи, ты лжешь. |
| You're lying, Menachem | Ты лжешь, Менахем. |
| Why are you lying, my sister? | Сестра, зачем ты лжешь? |
| I think you're lying. | Я думаю, ты лжешь. |
| You're lying, Pablo. | Вижу. Ты лжешь, Пабло. |
| You're lying, right? | Ты лжешь, да? |
| You're lying, Jorge. | Ты лжешь, Жорж! |
| Why are you lying? | Кристина, почему ты лжешь? |
| You're lying, Doug. | Ты лжешь, Дуг. |
| You're lying now. | Ты лжешь и сейчас. |
| You're lying, Chris. | Ты лжешь, Крис. |
| She thinks you're lying. | Она думает, ты лжешь. |