Примеры в контексте "Loved - Любят"

Перевод

Примеры

Примеры: Loved — Любят

• I loved Carl Elias like a brother, the way some fathers love their sons.

  Я любил Карла Элайаса, как родного брата, как некоторые отцы любят своих сыновей.

• They were so desperate because they loved little Eugenio so much.

  Они были в отчаянье, потому что очень любят малыша Эудженио.

• No one's ever loved me the way you're loved.

  Никто никогда не любил меня так, как любят тебя.

• I joined... a thriving community of hackers, people who loved programming, loved exploring the what they could do with computers.

  Я присоединился к... растущему сообществу хакеров, людей, которые любят программировать, любящих исследовать, что они могут делать с компьютером.

• I'm not alone, and I am loved.

  Я не одна, и меня любят.

• You're loved for just being you.

  Тебя любят просто за то, что ты это ты.

• Lady Crane, they loved you.

  Леди Крейн, они любят Вас.

• In Myanmar's culture, children are valued as treasures, and they are loved and nurtured with special care and attention.

  В культуре нашей страны детей расценивают как сокровище, их любят и лелеют с особой нежностью и вниманием.

• I didn't know computer people also loved guns.

  Не знал, что компьютерщики любят еще и оружие.

• Be happy you're loved, hon.

  Радуйся, что тебя любят, милая.

• She is loved and honored in this country.

  Ее любят и почитают в стране.

• Andy was the kind of a guy that everybody loved.

  Энди был из тех ребят, кого все любят.

• And Alexander was no longer loved by all.

  И Александра любят уже далеко не все.

• Up until a week ago I was under the impression my parents loved each other.

  Неделю назад я вообще считал, что мои родители любят друг друга.

• People do strange things when they're judged all the time, instead of just being loved.

  Люди творят странные вещи, если их постоянно осуждают, а не просто любят.

• If you didn't believe that marge and homer loved each other, and you do.

  Если вы не верили, что Мардж и Гомер любят друг друга, то теперь поверите.

• "Happiness is being loved for who you are."

  "Счастье - когда тебя любят таким, какой ты есть".

• He has substantial resources, he has a stellar's loved in this city.

  У него большие связи и звездную репутацию, в этом городе его любят...

• The one who gets loved the most is not a bad place to be.

  Той, кого любят, это не самое худшее.

• It is obvious that the two really loved each other.

  Совершенно очевидно, что они любят друг друга

• Two people who have really loved each other deeply.

  двоих человек, которые глубоко любят друг друга.

• Well, let's put it this way... pretty much everybody that has told me they loved me in my life has lied.

  Ну, скажем так, почти все в моей жизни, кто говорили, что любят меня, солгали.

• Anyone born on this side loved the Ewoks because, why?

  Все, кто родился по эту сторону, любят эвоков, почему?

• I thought men loved maps, you know?

  Мне казалось мужчины любят карты, ты это знаешь?

• Peace is first known and recognized in, and willed and loved from, the heart.

  Сначала мир познают и признают, желают и любят сердцем.

Другие варианты перевода слова loved

• Любил
• Любила
• Любили
• Любимый
• Любит
• Люблю
• Нравилось
• Любишь
• Понравилось
• Любовь
• Понравилась
• Нравится