Примеры в контексте "Looking - Смотрел"

Перевод

Примеры

Примеры: Looking — Смотрел

• I was looking down at her.

  Я смотрел на нее сверху вниз.

• If it's the defibrillator, I'd be looking elsewhere.

  Если бы это был дефибриллятор, я бы смотрел в другое место.

• I was looking again at Bell's old maps.

  Я снова смотрел старые карты Белла.

• I was looking down at him on the ground.

  Я смотрел на него, лежащего на земле.

• He wasn't looking where he was going.

  Он не смотрел, куда идёт.

• I'm sure no one was looking.

  Я уверен, никто не смотрел.

• You were looking, but you didn't see.

  Ты смотрел, но ты не увидел.

• I kept looking out the window and saw that the helicopter was gone.

  Я все смотрел в окно и увидел, что вертолета больше не было.

• I stole it from the gardener when he wasn't looking.

  Я стянул это у садовника, когда он не смотрел.

• Your picture was looking right through me, seeing myself within me.

  Твой портрет смотрел сквозь меня и видел меня изнутри.

• And Kerouac was looking down this hole.

  А Керуак смотрел вниз, в ту дыру.

• He just sat there, looking as if...

  Он просто сидел и смотрел так, как будто...

• He's neat looking and he was emotional.

  Он точно смотрел и был эмоционален.

• I was sitting on the porch, looking through the screen.

  Я сидел на веранде, смотрел сквозь экран.

• I was up there at 2:30 looking west.

  Я был там, в 2.30, смотрел на запад.

• I looked into her eyes and there was someone looking back.

  Я смотрела ей в глаза, и кто-то смотрел на меня в ответ.

• And I was just looking out at the fields of Germany.

  Я сидел и смотрел на мимо бегущие немецкие поля.

• You remember you came by with those FBI fellas earlier, and I was looking out the glass.

  Помнишь, ты приходила с теми парнями из ФБР раньше, и я смотрел через стекло.

• I was looking right at him, then he just wasn't there.

  Я смотрел прямо на него, и он просто исчез.

• He was looking over his shoulder as he walked.

  Он смотрел через плечо, когда бежал.

• I remember my little one looking up at me, eyes full of wonder.

  Я помню, как мой малыш смотрел на меня глазами, полными восхищения.

• I got curious, I was looking around... and I broke the drawer on your night stand.

  Мне стало любопытно, я смотрел по сторонам... и сломал ящик твоей тумбочки.

• He was wearing that and looking calmly at me

  Он был в таком пальто и спокойно смотрел на меня

• I wasn't looking where I was going.

  Я не смотрел, куда еду.

• He was just kind of... looking right through me, and then he just bolted.

  Он просто... смотрел прямо через меня, а затем исчез.

Другие варианты перевода слова looking

• Ищем
• Искать
• Искал
• Ищут
• Смотреть
• Смотришь
• Смотрит
• Поиск
• Смотрю
• Глядя
• Выглядит
• Смотрят