The WTC licenses the Ironman and Ironman Triathlon logo and other related marks to various corporations for use in their product lines. |
ШТС предоставляет лицензии на использование Ironman Triathlon и соответствующий логотип различным компаниям для использования с их товарами. |
All HAL ships have a dark blue hull with white superstructure, with the company's logo featured prominently on the functional smoke stacks. |
Все корабли HAL имеют черно-белый корпус с белой надстройкой, логотип компании расположен на дымовых трубах. |
On July 6, 2017, the NBA unveiled an update to its logo, featuring new typography and a modified color scheme. |
6 июля 2017 года НБА представила свой обновлённый логотип и модифицированные цветовые схемы. |
The cool logo is developed and approved, and today we opened the temporary promo-page. |
Придуман и утверждён классный логотип, сегодня выложена временная промо-страница. |
On the entrance door or on the shop window each of them has a red-blue logo "Pravex" with indication of size of provided discount. |
На входной двери или витрине каждого из них находится красно-синий логотип «Правэкс» с указанием размера предоставляемой скидки. |
Cards from other countries continued to bear a 14-digit account number on the front, with the MasterCard logo on the back. |
Карты из других стран продолжали использовать 14-значный номер и логотип MasterCard на оборотной стороне. |
The cover art was done by Dennis Bellile while the band's logo was designed by Craig Yoe (Yoe-Yoe Studio). |
Обложку делал Деннис Беллили, а логотип группы был разработан Крейгом Йоу (Уоё-Уоё Studio). |
Each of those companies had its name and logo, but they were most often referred to by the number under which they were listed. |
Каждая из этих компаний имела своё название и логотип, но чаще всего использовался просто порядковый номер. |
In Autumn of 2017, the videoservice has presented a new logo, brand identity and announced its new approach to building TV of the future. |
Осенью 2017 года видеосервис представил новый логотип, айдентику и заявил о новом подходе в построении телевидения будущего. |
Now you would be among a very select group of corporate giants... to bear this logo on your product. |
Вы окажетесь в числе избранных корпоративных гигантов, которые могут размещать этот логотип на своих продукциях. |
The museum's logo consists of a reproduction of a bronze link from a thousand year old Sami burial in Vargviken, next to the Vindel River. |
Логотип музея состоит из репродукции бронзового браслета, обнаруженного на саамском кладбище в Варгвикене, рядом с рекой Виндель. |
The Dutch brewery De Koningshoeven produces Trappist beers - branded La Trappe - that are able to carry the "Authentic Trappist Product" logo. |
Аббатство Вестмалле производит два продукта - пиво и сыр, которые могут носить логотип "Аутентичный траппистский продукт". |
The logo will be used on the new website, stationary, and all other media with multiple backgrounds. |
Плюс обложка - черный фон и логотип (есть уже готовый). |
Stuff ID produced the logo, main building sign & application and the directional signage package for this exclusive project based in central Russia. |
Был создан логотип, дизайн главной вывески, а также полная навигационная система. |
I look at the logo, and it sort of ties it to my brain. |
Логотип останется в памяти. И я тут же верну концентрацию внимания на вас. |
The Commons community also created a 1200-picture mosaic representing the Wikimedia logo in honor of the occasion. |
Сообщество Викисклада также создало мозаичный коллаж из 1200 элементов, образующих логотип Wikimedia в ознаменование этого достижения. |
The logo with "Debian" is released under the following license, due to ongoing concerns about trademarks. |
Логотип с "Debian" распространяется под следующей лицензией, так как относится к торговым маркам. |
The logo was a caricature of Sydney Deamer, originator of the column and its author for 14 years. |
Логотип был карикатурой на Сидни Димер, автора колонки, бывшего её редактором на протяжении 14 лет. |
We offer you towels marked with your logo, embroidering, weaving or extruding can carry them in. |
На каждое наше полотенце можно нанести логотип Вашей гостиницы - техникой вышивки, тканья или рельефа. |
Couple of weeks was the time to draw a logo with "anime like fox" and company name. |
А пару недель назад я нарисовал логотип, на котором изображен «анимешный лисенок» и название компании. |
By clicking on the logo above you can find out more about the ELIKO company in the ranking of "Pulsu Biznesu". |
Кликнув на имеющийся рядом логотип, Вы можете больше узнать о фирме ELIKO в рейтинге газеты «Пульс бизнеса». |
From 2001 to 2011 an 8-metre high Mercedes Benz logo was placed on the roof (as advertising). |
С 2001 по 2011 год на крыше здания находился 6,5-тонный и 8-метровый рекламный логотип компании Mercedes-Benz. |
The website's logo is now spring-styled (again, thanks to Evgeny Semiryakov). |
Логотип основной части сайта был стилизован под весну (за что снова спасибо Евгению Семирякову). |
The Gulls' name, logo and colors were revealed on February 22, 2015 at HockeyFest. |
Название, цвета и логотип новой команды были названы 22 февраля 2015 года на «Фестивале хоккея» в Сан-Диего. |
A new domain,, was disclosed to the public, with only the logo and blue background. |
Для проекта зарегистрировали собственный домен:, на котором, впрочем, сначала показали только логотип и синий фон. |