| On all her voyages, Ivlia's sail bore the acronym BLASCO - the logo of this shipping company. | Во всех плаваниях «Ивлия» несла на своём парусе аббревиатуру BLASCO - логотип этой крупнейшей в мире судоходной компании. |
| The Parsix logo is inspired by stone flower carvings found in Persepolis. | Логотип Parsix означает каменную цветную резьбу, найденную в Персеполисе. |
| Their logo will also appear on Steaua Bucuresti II, Steaua's reserve team's shirt, which now plays in Liga. | Логотип компании также появился на футболках резервной команды Стяуа Бухарест II, которая сейчас играет в Лиге. |
| FXDD is pleased to announce that we have a fresh and exciting new logo. | Компания FXDD с радостью представляет наш новый официальный логотип. |
| As a result there was the only Jazz May but the main organizer (The Penza State Philharmonic) had to change its logo. | В итоге фестиваль прошел один, однако главному организатору (Пензенской областной филармонии) пришлось сменить его основной логотип. |
| The popularity of the film series inspired a Norwegian restaurant chain, Egon, with the logo alluding to Egon Olsen's iconic hat and cigar. | Популярность сериала вдохновила норвежскую сеть ресторанов Egon создать логотип, выглядящий как шляпа Эгона Ольсена и сигара. |
| However, a new logo appeared on the front of the catalogue for 1914, which was a joint effort by James Norton and his daughter Ethel. | Новый логотип, появившийся на обложке каталога в 1914 году, был разработан Джеймсом Лансдаун Нортон совместно с его дочерью Этель. |
| The logo is issued free of charge for a period of one year, with the possibility of extension upon entrance into the Made in Russia register. | Логотип выдается безвозмездно, сроком на 1 год с последующим продлением и занесением в реестр «Сделано в России». |
| The rebrand incorporated six new on-air idents along with a new logo and presentation style both on-air and off-air. | Ребрендинг включил шесть новых радиопередач, а также новый логотип и стиль презентации как в эфире, так и вне эфира. |
| According to the designers, the logo symbolizes the sun, the sea, the sky and southern hospitality. | По задумке разработчиков, логотип символизирует солнце, море, небо и южное гостеприимство. |
| However, on June 24, 2015, it was announced they had become independent and they will revert to using their old name and logo. | Однако, 24 июня 2015 было объявлено, что компания вновь стала независимой и вернула своё старое название и логотип. |
| The Benteler logo - a triangle, made up of three smaller triangles and standing on its tip - has been used since 1949. | Логотип BENTELER - перевернутый треугольник, состоящий из трех меньших треугольников - используется с 1949 года. |
| The logo is the face of a company, which people use to judge it as a whole. | Логотип является лицом компании, по которому можно судить о ней в целом. |
| What does the logo represent nowadays? | Что такое логотип представляет в настоящее время? |
| You can also upload your logo and signature (in jpg or gif format) on the right hand form. | Вы также Вы можете загрузить Ваш логотип и подпись (в формате jpg или gif) в форме, расположенной справа. |
| He began using the logo on T-shirts, shorts and caps that he sold out of his car around Laguna Beach, California. | В дальнейшем он начал использовать этот логотип на футболках, шортах и кепках, которые он продавал прямо из своей машины в Лагуна-Бич. |
| With the previous issue, the cover logo had changed to Journey into Mystery with the Mighty Thor. | В то же время был изменён логотип серии и её название поменялось на Journey into Mystery with the Mighty Thor. |
| As a condition of the settlement, Apple Computer was allowed to use its logo as long as it did not enter the music business. | В качестве условия урегулирования, Apple Computer было разрешено использовать её логотип, пока она не работает в музыкальном бизнесе. |
| The team name and logo for the Chicago Sky were formally debuted on September 20, 2005, at the Adler Planetarium. | Первоначальный логотип и название «Чикаго Скай» было представлено публике 20 сентября 2005 года в Планетарии Адлера. |
| The old logo included the club's nickname "the Ammies". | Старый логотип клуба также включал прозвище the Ammies (сокращение от Amateurs). |
| In early August, a cryptic logo, which incorporated the word "reflektor", appeared on the walls of cities around the world. | В начале августа 2013 года на стенах городов по всему миру появился загадочный логотип, буквы в котором складывались в слово «reflektor». |
| If successful the manufacturer can include a USALS settings entry in its own menu, as well as place the logo on the front of their unit. | В случае успешного прохождения, производитель может включить в своё меню пункт настроек USALS, а также разместить на своем устройстве логотип USALS. |
| The cover featured a logo of the Bowie name clearly modeled on the one seen on her former husband's Let's Dance releases. | Обложка демонстрировала логотип имени Боуи четко смоделированный по образцу её бывшего мужа, из его альбома «Let's Dance». |
| Can I use the Tor onion logo? | Как я могу использовать логотип Тог с луковицей? |
| Basel's current logo is a shield, the left half red and the right half blue. | Логотип ФК «Базель» представляет собой щит, левая сторона которого красная, а правая - синяя. |