Перевод logo с английского на русский

Each logo was available for download.

Каждый логотип можно было загрузить в электронном виде.

The Boddingtons two bees logo was introduced in 1900.

Логотип пива "Boddingtons" с двумя пчелами был введен в 1900 году.

The logo was rolled out nationally in April 2007.

В апреле 2007 года этот логотип был введен в действие на национальном уровне.

A tenth anniversary logo and other materials were designed for use by all stakeholders.

Были подготовлены логотип десятой годовщины и другие материалы для использования всеми заинтересованными сторонами.

A new visual identity was launched in 2013, including a new logo.

В 2013 году был запущен проект новой визуальной атрибутики, включая новый логотип.

The logo will be officially launched during the forty-sixth session of the Commission, to be held in March 2015.

Эмблема будет официально представлена в марте 2015 года в ходе сорок шестой сессии Комиссии.

A new logo for the store was designed by comics writer/artist Matt Wagner.

Новая эмблема для магазина была разработана автором и художником комиксов Мэттом Вагнером.

The teams kits have been manufactured by a number of companies, with Admiral providing the first strip on which a maker's logo appeared.

Первые комплекты команд были произведены компанией Admiral, обеспечивающим первую полосу, на которой впервые появилась эмблема производителя.

Brubaker said there was a logo on the jacket.

Брубейкер говорил, что на куртке была эмблема.

On each of the other pages, a small ENIMPAS logo links back to the front page.

На каждой последующей странице размещается небольшая эмблема ЭНИМПАС, позволяющая вернуться на лицевую страницу.

The logo and the song's title were added with a plastic layover to the existing artwork.

Лого и название песни было добавлено с помощью пластиковой насадки на уже существующую картину.

Maybe you could make us some logo.

Может быть, тебе нарисовать для нас лого.

The "Who Are You?" logo was designed in graffiti-style lettering.

«Кто - Вы?» лого было разработано в граффити - стиле написания.

You will be making our logo, OK.

Хорошо, ты нарисуешь наше лого.

Indeed, When Sinan makes us logo, we can also make badges.

Ну да, а когда Синан нарисует для нас лого, мы могли бы еще сделать бейджи.

We make it a logo for a band or something.

Делаем из него символ группы или еще чего-то.

It's the logo for the Blue Ridge Bus Lines.

Это символ автобусных линий "Блу Ридж".

The logo of D3, a chicken, was taken from one of the works of surrealist artist Jeff Jordan.

Символ Dirty, цыплёнок, был взят с одной из работ художника-сюрреалиста Джеффа Джордана.

Maybe you noticed our logo was a snake?

Может, вы заметили, что наш символ - змея?

The marketing boys say I need a logo.

Маркетологи говорят, что мне нужен свой символ.

The text was created using the Script-Fu logo; for sure it took some work to get it to look like that, but the same thing could be achieved by anybody.

Текст создан с использованием Script-Fu logo; конечно, пришлось потрудиться, чтобы он так выглядел, но такого результата может достигнуть любой.

Displaying a picture or image (e.g. Google logo) can result in transmitting tens of thousands of bytes (48K in this case) compared with transmitting six bytes for the text "Google".

Отображение рисунка или изображения (как, например, Google logo) может привести к передаче десятков тысяч байт (48K в данном случае).

He developed, with Seymour Papert, the first Logo "turtle".

Вместе с Сеймуром Папертом создал первую «черепашку» на языке Logo.

AfterEllen and AfterElton were both bought in 2006 by cable television channel Logo.

В 2006 году оба сайта были приобретены каналом кабельного телевидения Logo.

Etoys development began and was directed by Alan Kay at Disney to support constructionist learning, influenced by Seymour Papert and the Logo programming language.

Собственно разработка eToys была начата и направлена Аланом Кеем для поддержания конструкционистских идей обучения, под влиянием трудов Сеймура Паперта и языка программирования Logo.

Or maybe the university logo just looks similar.

А может знак университета просто похож на этот.

we're looking for this logo.

Мы ищем этот знак.

It has been replaced for the most part by the new government logo of a Tasmanian tiger peeking through tall grass.

В остальном его заменил новый правительственный знак - сумчатый волк, выглядывающий из-за высокой травы.

Above CHF 2000.The name with the logo if desired, will appear on all the promotional documents of the festival 2007 (posters, booklet, program, etc) and in the articles of press.

Выше суммы CHF 2000 - благотворитель рассматривается как Спонсор. Его имя, фирменый знак, если желает, так же будет показан на всех выпущеных документах фестиваля 2006 (aфишах, брошюрах, программах, и т.д.

We would like our clients to associate our company's logo with trust and professionalism in mapping future investments in the packaging field, as well as with reliable and knowledgeable service during each step of commercial activity.

Мы хотим, чтобы наш фирменный знак ассоциировался у Клиентов с доверием и профессионализмом в проектировании инвестиционных предприятий в сфере упаковок, а также с добросовестным и квалифицированным обслуживанием в каждом моменте нашей деятельности.