Примеры в контексте "Livestock - Скот"

Перевод

Примеры

Примеры: Livestock — Скот

• Both communities agreed to cooperate with UNISFA to retrieve their respective livestock.

  Члены обеих общин достигли согласия о необходимости сотрудничества с ЮНИСФА, с тем чтобы вернуть принадлежащий им скот.

• INTERBOVES delivers breeding- and livestock on your farm.

  Фирма Interboves поставляет племенной и живой скот прямо на вашу ферму.

• Large cargo ships using the ports typically transport livestock, scrap metal or charcoal.

  Крупные торговые суда, использующие эти порты, как правило, перевозят скот, металлолом или древесный уголь.

• They may also purchase livestock from auction markets.

  Кроме того, они могут закупать скот на аукционных рынках.

• They stole the livestock and left the vehicle, its driver and his companion.

  Скот был похищен, но автомобиль, водитель и пассажир не пострадали.

• The animals living on a farm are the livestock.

  Животные, живущие на ферме - скот.

• One incident involved the killing of two internally displaced persons and the subsequent theft of their livestock on 4 October.

  В ходе одного из инцидентов 4 октября были убиты два вынужденных переселенца, после чего был похищен их скот.

• Four children, aged between 11 and 13 years were reportedly killed whilst tending livestock.

  Были убиты четверо детей в возрасте от 11 до 13 лет, которые пасли скот.

• Camels and livestock had also been killed and houses burned.

  Верблюды и скот были также уничтожены, а дома сожжены.

• Overcoming autism gave me insight into how to slaughter livestock in a more humane way.

  Борьба с аутизмом помогла мне понять, как забивать скот более гуманным способом.

• And I'll pay for your livestock, of course.

  И, естественно, заплачу за скот.

• Shoot landowners, thieve livestock, explode dynamite.

  Стрелять в землевладельцев, красть скот и взрывать динамит.

• Jess says people and livestock have been going missing here for decades.

  Джесс говорит, что здесь десятилетиями пропадали люди и скот.

• Property belonging to villagers, including all livestock, food and medicine, was looted.

  Имущество жителей деревни, в том числе весь скот, продукты питания и медикаменты, было разграблено.

• Property and livestock were also stolen.

  Были также украдены имущество и скот.

• The FFM was informed that everyone in the village works the land and raises livestock.

  Миссию по установлению фактов информировали о том, что все в этом селе занимаются сельским хозяйством и держат скот.

• The livestock was later recovered through negotiations among tribal chiefs.

  Скот был впоследствии возвращен после переговоров между вождями племен.

• The claimant held its livestock for dairy production and for slaughter.

  Заявитель содержал свой скот для производства молока и для откорма.

• INTERBOVES offers a great number of possibilities of financing your investment in livestock.

  Фирма INTERBOVES предлагает все возможности финансирования ваших инвестиций в скот.

• When these expeditions landed troops or sailors to round up livestock, they were sometimes met with resistance.

  Когда эти экспедиции высаживались, солдаты и моряки сгоняли скот, и местами встречали сопротивление.

• Because of the tsunami, many people lost their relations and properties including houses, livestock and paddy fields.

  В связи с цунами, многие потеряли своё имущество, включая дома, скот и рисовые поля.

• UNISFA recovered the stolen livestock on the same day from two Ngok Dinka.

  ЮНИСФА в тот же день вернули похищенный скот, отобрав его у двух членов общины нгок-динка.

• Ninety-five percent of these soybeans... are used to feed livestock and poultry in Europe and Asia.

  95% этих соевых бобов... кормят скот и птицу в Европе и Азии.

• These are people, Mr Baldwin, not livestock.

  Это люди, мистер Болдуин, а не скот.

• Lions also attack domestic livestock that, in India, contribute significantly to their diet.

  Львы также могут нападать на домашний скот; в Индии он составляет довольно большую часть их питания.

Другие варианты перевода слова livestock

• Животноводство
• Домашний скот
• Животных
• Животноводческих
• Поголовье
• Скотоводства
• Домашним скотом
• Животноводческого
• Стада
• Животноводческие
• Скотоводстве
• Домашнему скоту