Примеры в контексте "Lived - Живу"

Перевод

Примеры

Примеры: Lived — Живу

• She knew I lived at home.

  Знала, что я живу с родителями.

• I've lived in this building for 16 years.

  Я живу в этом здании вот уже 16 лет.

• I've lived in Ramla my whole life.

  Всю свою жизнь я живу в Рамле.

• My service to Queen Sophie Anne has brought only suffering to me and the humans that I have lived amongst.

  Моё служение королеве Софи-Энн принесло лишь страдания как мне... так и людям, среди которых я живу.

• I live close to where Disraeli lived.

  Я живу на том углу, где раньше жил Дизраэли.

• I have lived in the same apartment for 16.

  Я живу в этой квартире 16 лет.

• I've lived my entire life in Britney Spear's shadow.

  Я всю жизнь живу в тени Бритни Спирс.

• I've lived in the world of the supernatural a long time.

  Я давно живу в мире сверхъестественного.

• I lived when I should have died.

  Я живу, хотя должен был погибнуть.

• I lived in disgrace over the last few days.

  Я живу в опале эти последние несколько дней.

• I've lived longer than you.

  Я живу дольше, чем ты.

• Did I tell you I lived in a garret?

  Разве я говорил вам, что живу на чердаке?

• I said I lived in Beverly Hills, and I don't.

  Я сказала, что живу в Беверли Хилз, а я не живу там.

• How did you find out where I lived?

  Как ты узнал где я живу?

• All these years I've been living on a roundabout near the airport, and I never felt I actually lived in Rome.

  Все эти годы я жила на выселках около аэропорта, и никогда не чувствовала что вообще-то живу в Риме.

• Instead of light and brightness, I lived in darkness and gloom

  Вместо мира света и веселья, я живу в мире тьмы и печали.

• I've lived in another world for 38 years

  Я уже 38 лет живу в другом мире.

• It's not the land I've lived in for 45 years.

  Но это не та страна, в которой я живу уже 45 лет.

• I've lived with it all my life, and I know that's possibly of no comfort or...

  Я живу с ней всю жизнь и знаю, что это, возможно, неприятно или...

• I mean, I've lived here my whole life and I've never been anywhere, except up to see you.

  Я всю свою жизнь живу здесь и больше нигде не была, ну ещё к тебе ездила.

• I've lived here forever, so there are reasons for you to hang out with me.

  Я живу тут всю жизнь, так что есть причины погулять со мной.

• You can't get a job without an ID, and I've lived here my entire life, I've never heard of Lismore Street.

  Ты не можешь получить работу, если у тебя нет удостоверения личности, и я живу здесь всю свою жизнь, но никогда не слышал об улице Лизмор.

• I've lived within the law for 17 -

  Я живу по закону уже семнадцать...

• He found out that I lived in New York and he wanted to meet with me when he was here.

  Он узнал, что я живу в Нью-Йорке и захотел увидеться, пока он был здесь.

• "I've only lived here four million years."

  "Живу тут всего-то четыре миллиона лет."

Другие варианты перевода слова lived

• Жила
• Жили
• Живут
• Живет
• Проживают
• Проживали
• Проживает
• Проживал
• Жить
• Проживало
• Проживала
• Живете