I told him where I lived. |
Я рассказала ему, где я живу. |
I never even told him where I lived. |
Я даже не говорила, где живу. |
You see, I've only lived here 12 years. |
Понимаете, я живу здесь только 12 лет. |
31 years I lived in that house with Ma. |
31 год я живу там с мамой. |
Did you know I lived here? |
Ты знала, что я живу здесь? |
Feels like I've lived here forever. |
Чувство такое, будто живу тут вечно. |
I've lived in France for years. |
Я живу во Франции уже много лет. |
My name is Katerina Haishun, I was born and always lived in Minsk. |
Меня зовут Екатерина Гайшун, я родилась и живу в Минске. |
After that, I lived with my friend Penelo and her family. |
С тех пор я живу с моей подругой Пенело и её семьёй. |
I've lived in Boston all my life. |
Я всю жизнь живу в Бостоне. |
I lived next door to Chandra Suresh. |
Я живу по соседству с Чандрой Сурешом. |
I've lived here 54 years. |
Я живу здесь уже 54 года. |
He wanted to see where I lived. |
Хотел посмотреть, где я живу. |
Well, it's happened: I've lived too long. |
Ну, такое происходит: я живу слишком долго. |
I have lived in Safed for nearly 20 years. |
Я живу в Цфате уже почти 20 лет. |
I've lived with the guy for five yearS. |
Я живу с этим парнем уже пять лет. |
I've lived here over 35 years. |
Я живу здесь больше 35 лет. |
Who told you I lived here? |
Кто сказал тебе, где я живу? |
The apartment I lived in is being sold. |
Квартира, в которой я живу, выставлена на продажу. |
I've lived here many years, Miss Fisher. |
Я живу здесь уже многие годы, мисс Фишер. |
I wouldn't have them know where I lived. |
Я просто не хотел, чтобы они знали, где я живу... |
Yes... I lived house a long time. |
Да... Я живу дома давно. |
I haven't lived there for forty years. |
Я не живу там уже сорок лет. |
I lived in this house for twenty-five ye... |
Я живу в этом доме двадцать пять лет... |
I've lived in the darkness for many years. |
Я живу во тьму уже много лет. |