| And the case was a lot lighter to carry around. | И легче носить с собой. |
| Much, much lighter. | Намного, намного легче. |
| Stronger and lighter than any metal. | Прочнее и легче любого металла. |
| You're lighter than your husband. | Ты легче своего муженька. |
| You'll feel so much lighter. | Тебе станет намного легче. |
| It feels a little lighter. | Мне стало немного легче. |
| Are they lighter than bantam weight? | Они легче чем легчайшие? |
| I'll be a little lighter... | Я буду немного легче... |
| Is lighter than it looks. | Легче, чем кажется. |
| But now I feel lighter. | Но теперь мне легче. |
| She was lighter than air. | Она была легче воздуха. |
| What made it lighter than air? | Что делало его легче воздуха? |
| You feel yourself becoming lighter. | Ты чувствуешь как становишься легче |
| I feel 10 pounds lighter. | Я стала на 10 фунтов легче. |
| You've grown lighter, mother. | Вы стали легче, матушка. |
| A molecule lighter than air. | Молекула, которая легче воздуха. |
| Which one of these is a cigar lighter? | Какая из этих сигар легче? |
| It was lighter today, though. | Но сегодня мне стало легче... |
| In 182 BC, Lü Zhi issued a bronze coin that was much lighter in weight than previous coins. | Люй-хоу выпустила бронзовую монету, что была значительно легче, чем предыдущие. |
| As vehicles become lighter, other components such as brakes, wheels, and powertrains can also become smaller and lighter adding to the mass reduction. | По мере снижения веса транспортного средства уменьшаются и становятся легче также и его другие элементы, например тормоза, колеса, двигатель и коробка передач. |
| But I am lighter to the tune of one whole appendix, so I do feel very svelte. | Но я стал легче на целый аппендикс и чувствую себя заметно постройневшим. |
| If you're on crack, you feel so much lighter. | Если уделаться креком, тебе становится настолько легче. |
| So this section of ceiling paneling. It's reinforced, which means the metal is lighter. | Итак, эта секция потолочной панели армирована, а значит металл легче. |
| As digital cameras become smaller and lighter, user hand-shake can occur more frequently, resulting in blurry images. | По мере того, как цифровые камеры становятся меньше и легче, тряска при съемке с рук может появляться чаще, что приводит к размытым изображениям. |
| Nickel-steel alloy. 60% lighter than regular steel with amazing heat-transference properties. | Сплав из никеля и стали, на 60% легче, чем обычная сталь и с поразительной способностью к теплопроводности. |