You have a lighter, but no light. |
Ну, конечно, ...у тебя есть зажигалка, но нет огня. |
And we need to find out how that lighter ended up there. |
И мы должны выяснить, как зажигалка там оказалась. |
But I thought it was a lighter. |
Я думал, что это зажигалка. |
Signs his work with a red metal lighter. |
Красная металлическая зажигалка - его подпись. |
I'm covered in fuel and you have a lighter. |
Я облит бензином, а у тебя есть зажигалка. |
It's all right. I've got a lighter. |
Все в порядке, у меня есть зажигалка. |
Stems and seeds... rolling papers... a lighter. |
Стебли и семена... папиросная бумага... зажигалка. |
Same reason I carry a lighter, even though I don't smoke. |
По той же причине, по которой у меня есть зажигалка, хотя я не курю. |
I need a bottle of grain alcohol and a lighter. |
Мне нужна бутылка водки и зажигалка. |
Got my lighter, my rag, my empathy face. |
У меня есть зажигалка, тряпка, сочувствующее лицо. |
And I have a cigarette lighter that doesn't work. |
А у меня есть зажигалка, но она не работает. |
Don't worry, all I need is a cigarette lighter and some sandpaper. |
Не волнуйся, мне нужны только зажигалка и немного наждачной бумаги. |
Such a handsome Leutnant definitely has a big lighter. |
У такого красивого лейтенанта наверняка есть красивая зажигалка. |
He understood that his lighter was missing. |
Он понимал, что его зажигалка пропала. |
Pack of smokes and a lighter. |
Так. Пачка сигарет и зажигалка. |
I think I got a lighter. |
Подождите, у меня, вроде есть зажигалка. |
I'm covered in fuel and you have a lighter. |
Я весь в бензине, а у тебя зажигалка. |
Wait... I got a lighter. |
Подождите... У меня есть зажигалка. |
My lighter's juiced this time. |
На этот раз моя зажигалка заправлена. |
Wait, I think there's a lighter in my bag. |
Постойте, думаю у меня в сумочке есть зажигалка. |
I have a lighter in my pocket if you need one. |
У меня в кармане лежит зажигалка, если тебе нужно. |
I do, but I have a lighter. |
Пользуюсь, но у меня есть зажигалка. |
It was not a revolver, but a cigarette lighter. |
Не револьвер это, а зажигалка. |
Look, there is your lighter there, next to your cigarettes. |
Видишь, вот твоя зажигалка, рядом с сигаретами. |
The cigarette lighter was chained to one place, so you could go up and light your cigarette. |
Зажигалка была прикреплена к одному месту, можно было подойти и прикурить. |