| You'll be lighter, faster, more agile. | Вы будете легче, быстрее, проворнее. |
| It's stronger than steel, lighter than composites, with incredible elasticity. | Она крепче чем сталь, легче других материалов, и невероятно эластична. |
| You're lighter than I remember. | Ты легче, чем я помню. |
| I'm not lighter, I'm just empty. | Я не легче, я просто пустая. |
| They've got launch control, more power and they're lighter. | У них есть контроль старта, больше мощности и они легче. |
| I always feel lighter when I'm out in the open. | Когда я на открытых пространствах, мне всегда легче. |
| And it's lighter than I remember Tolstoy being. | И она легче, чем то творение Толстого, которое я помню. |
| It's 12 times lighter than air. | Он в 1 2 раз легче воздуха. |
| They are designed especially to be lighter than other receptacles. | Они специально конструируются таким образом, чтобы быть легче других сосудов. |
| This lighter version is the first of three with one. | Это легче версия является первым из трех с одной. |
| In most sports that use it, welterweight is heavier than lightweight but lighter than middleweight. | В большинстве видов спорта, которые используют данный термин, полусредний вес тяжелее, чём лёгкий, но легче среднего. |
| Nüral pistons are significantly lighter and stronger today. | Поршни Nüral теперь существенно легче и прочнее. |
| The LC6 trigger is lighter and smoother. | Двигатель V6 был намного легче и лучше. |
| The AK-47's ammunition load was also lighter. | Вес боекомплекта АК-47 также был легче. |
| The advantage of using X-ray signals over radio waves is that X-ray telescopes can be made smaller and lighter. | Преимущество использования рентгеновских сигналов перед радиоволнами заключается в том, что рентгеновские телескопы могут быть меньших размеров и легче. |
| It's not just more powerful, it's also 70 kilograms lighter, thanks to a carbon-fibre bonnet and a titanium exhaust system. | Она не только более мощная, она еще на 70 килограммов легче, благодаря карбоновому капоту и титановой выхлопной системе. |
| It's crazy, but I feel lighter already. | Это странно, но я уже чувствую себя легче. |
| They have gone instead for a more traditional single plate clutch because it's smaller and a whole 100 kilograms lighter. | Вместо этого они поставили традиционный одиночный диск сцепления, потому что он меньше и на целых 100 кг легче. |
| My sword becomes lighter with each Roman I have taken. | Мой меч становится легче с каждым убитым римлянином. |
| Because hydrogen is so much lighter than air, at some point these bubbles will separate and start to float up. | Поскольку водород все-таки намного легче воздуха, в какой-то момент эти пузыри будут выделяться и начнут всплывать. |
| Hear you're about a half-pound lighter. | Слышал, ты стала на пол-фунта легче. |
| Instead it seemed that what was being produced was the element barium which was much lighter than uranium. | Вместо этого казалось что точто производилось было барием элемента который был намного легче чем уран. |
| She described the album as "lighter" than Blackout, which was more urban sounding. | По словам певицы, альбом «легче», чем Blackout, который был более мрачным, резким и урбанистичным. |
| The fiber materials are considerably lighter than metals but generally more expensive. | Материалы на базе пластика легче металлических, но в целом они дороже. |
| If you let me out, it will be lighter. | Если выпустите меня, будет легче. |