It is named after its discoverers, Leonard Adleman, Carl Pomerance, and Robert Rumely. |
Назван в честь его исследователей - Леонарда Адлемана, Карла Померанса и Роберта Румели. |
DeGrasso then joined the veteran metal band Y&T in 1986, replacing their original drummer Leonard Haze. |
Джимми Деграссо присоединился к группе У&Т в 1986 году, заменив их первоначального барабанщика Леонарда Хэйза. |
She has stated she would often listen to Leonard Cohen as a teenager. |
Также она заявила, что в подростковом возрасте часто слушала Леонарда Коэна. |
Sam initially opposed young Leonard's interest in music. |
Отец первоначально выступал против интереса молодого Леонарда к музыке. |
But if I win, you tell me about Leonard. |
Но, уж если выиграю, вы расскажете мне про Леонарда. |
Today I pitched to Gus Leonard. |
Сегодня я кидал против Газа Леонарда. |
In Leonard's defense, it wasn't for lack of trying. |
В защиту Леонарда скажу, что это не было связано с тем, что он плохо пытался... |
I went to a Mexican karaoke restaurant and I did "Hallelujah" by Leonard Cohen. |
Я ходил в мексиканский караоке-ресторан и спел "Аллилуйя" Леонарда Коэна. |
The point is, Leonard's got one and you don't. |
Суть в том, что у Леонарда она есть, а у тебя - нет. |
I suppose I could get them back to talking about Leonard going to India to meet Priya's parents. |
Думаю, что смогу вернуть их к разговору о поездке Леонарда в Индию для встречи с родителями Прии. |
You think I knocked down Sugar Ray Leonard? |
Ты думаешь, что я вырубил Шугара Рэя Леонарда? |
I order the werewolf back into the custody of Leonard powers to undergo obedience training. |
Постановляю оборотню вернуться в распоряжение Леонарда Пауэрса, чтобы пройти начальный курс дрессировки. |
Truth is, we are uncomfortable leaving the department in Leonard's hands. |
Правда в том, что нам не хочется оставлять отдел в руках Леонарда. |
You're saying I have to kill Leonard... |
Ты говоришь, я должен убить Леонарда... |
No, Leonard didn't have anybody. |
Нет, у Леонарда не было родственников. |
Leonard has some ridiculous notion that you're mad at me. |
У Леонарда нелепая мысль, что ты злишься на меня. |
Leonard and Sheldon have boxes of comics across the hall. |
У Леонарда и Шелдона коробки с комиксами в холле. |
I hear that Leonard has a new girlfriend. |
Слышала, что у Леонарда новая девушка. |
Leonard doesn't have time to chat, he has to get the mail. |
У Леонарда нет времени на болтовню, он должен проверить почту. |
What, you think Leonard suddenly grew a conscience? |
Что, ты думаешь, что у Леонарда появилась совесть? |
That's probably part of what chased Leonard away. |
Это наверно, часть того что отпугнуло Леонарда. |
He played Dr. Leonard Green, Rachel Green's overbearing father, on the sitcom Friends. |
Также известен по роли Леонарда Грина, отца Рэйчел Грин, в ситкоме Друзья. |
It was created in 1914 for the Scottish Liberal politician Sir Leonard Lyell, 1st Baronet. |
Он был создан 4 июля 1914 года для шотландского либерального политика, сэра Леонарда Лайелла, 1-го баронета (1850-1926). |
Kruithof studied physics at Utrecht University, where he obtained a doctor's degree from Leonard Ornstein in 1934. |
Круитхоф изучал физику в Утрехтском университете, где защитил докторскую степень под руководством Леонарда Орнштейна в 1934 году. |
Ten New Songs is Leonard Cohen's tenth studio album, released in 2001. |
Ten New Songs - десятый студийный альбом Леонарда Коэна изданный в 2001 году. |