| Maybe he looks a little like Sugar Ray Leonard. | Может он немного и похож на Шуга Рея Леонарда. |
| Sam, got Leonard's personnel file. | Сэм, тут личное дело Леонарда. |
| The gestation urn that you carried over here, It holds Leonard's flesh together So his body can regenerate back into the original Leonard. | Урна, которую ты принес сюда, она удерживает вместе плоть Леонарда, так что его тело может возродиться в настоящего Леонарда. |
| She plans on flirting with members of the tenure committee to further Leonard's cause. | Она собирается флиртовать с членами комиссии, чтобы увеличить шансы Леонарда. |
| Leonard has a name for this new way of seeing things - the holographic principle. | У Леонарда уже есть название для подобного видения вещей - голографический принцип. |
| The police also showed up when you made Leonard take off his clothes and filled the livingroom with lizards. | Еще полиция приехала, когда ты заставил Леонарда раздеться и заполонил гостиную ящерицами. |
| You may be right about me and Leonard. | Возможно, ты прав по поводу меня и Леонарда. |
| We could call it Leonard's Day. | Мы могли бы назвать его День Леонарда. |
| You know, I was thinking of inviting Leonard to the party. | Знаешь, я подумываю о том, чтобы пригласить на вечеринку Леонарда. |
| Penny brought Leonard out of his shell. | Пени вытащила Леонарда из его панциря. |
| Listen to this Leonard Cohen some more. | Послушай еще несколько минут этого Леонарда Коэна. |
| I would be working for Leonard Franklin. | Я бы работал на Леонарда Фрэнклина. |
| Ladies and gentlemen, we're gathered here today to witness the marriage of Deb and Leonard. | Дамы и господа, мы собрались здесь сегодня, чтобы засвидетельствовать брак Деб и Леонарда. |
| Finally, born to Ella and Leonard Hugh Wilhern a daughter. | Наконец, у Эллы и у Леонарда Хью Уилхерна родилась дочь. |
| My problem is that I don't want you to break Leonard's toy. | Моя проблема в том, что я не дам тебе сломать игрушку Леонарда. |
| Actually, I was thinking Leonard. | Вообще-то я имел в виду Леонарда. |
| It's-it's a farewell for Leonard, so all the attention will be on him. | Вечеринка в честь отъезда Леонарда, поэтому все внимание будет на нем. |
| If I wanted to waste my time on nonsense, I'd follow Leonard on Instagram. | Если бы я захотел тратить время на ерунду, я бы читал посты Леонарда в Инстаграме. |
| In 2001, after considering the case of Leonard M. Kravitz, Congress directed the military to further review certain cases. | В 2001 после рассмотрения дела Леонарда Кравица Конгресс распорядился, чтобы военные пересмотрели некоторые дела. |
| Johnson also did not get the support of Roosevelt's family, who instead supported Roosevelt's long-time friend Leonard Wood. | Джонсон также не получил поддержку семьи Рузвельта, которые поддержали давнего друга Леонарда Вуда. |
| Residents from the other Hawaiian islands often bring home Leonard's malasadas as an omiyage (souvenir gift). | Жители других Гавайских островов часто приносят домой маласады Леонарда как «оми-яге» (подарок-сувенир). |
| In 2011, she played Green-Eyed Girl in filmmaker Joshua Leonard's movie, The Lie. | В 2011 году сыграла роль зеленоглазой девушки в фильме Джошуа Леонарда, Ложьruen. |
| In 1677, Līvāni were transferred into the ownership of the Polish magnate Leonard Pociej. | В 1677, Ливаны были переданы в собственность польского магната Леонарда Покиджа (польск. |
| Leonard Euler Gold Medal was an award for outstanding results in mathematics and physics. | Золотая медаль имени Леонарда Эйлера - награда за выдающиеся результаты в области математики и физики. |
| In 1962, he became Assistant Conductor of the New York Philharmonic under Leonard Bernstein. | В 1962 г. он стал помощником дирижёра в Нью-Йоркском филармоническом оркестре (под управлением Леонарда Бернстайна). |