Примеры в контексте "Leader - Глава"

Перевод

Примеры

Примеры: Leader — Глава

• I heard that the leader had committed suicide.

  Я слышал, что их глава совершил самоубийство.

• As leader of all illegal activities in Casablanca... lam influentialand respected.

  Как глава всей нелегальной деятельности, я влиятельный и уважаемый человек.

• Their leader, Anthony Tipet, is missing.

  Их глава, Энтони Типет, пропал.

• His father is the leader of the dragon triad.

  Его отец - глава триады Дракона.

• The prosecution will propose that Erdogan is the leader of the cell.

  Обвинение будет настаивать на том, что Эрдоган глава ячейки.

• The shareholders have a right to know if the leader is facing a critical illness.

  Акционеры имеют право знать, если глава смертельно болен.

• It's a people, a tribe whose leader is Moray.

  Это прежде всего люди, это семья, а её глава - Морей.

• Appointment of a project team with a leader reporting to senior management.

  назначение проектной группы, глава которой будет представлять отчеты высшему руководству;

• "Will the leader of this world stand forward?"

  "Пусть глава этого мира выйдет вперёд".

• I hear Iwai's the leader of the Akashi family's shock troops.

  Я слышал, что глава семьи Акаси Ивай собирает ударные части.

• You think about that while you're in exile, church leader!

  ѕодумай об этом, пока будешь находитс€ в изгнании, глава церкви!

• You're the leader of our party, and should have intervened, instead, you betray our cause.

  Ты глава нашей партии, и должен был вмешаться, а вместо этого, предал наше дело.

• played by the community leader or priest;

  которого играет глава сообщества или жрец.

• The UI option appears if you are a party leader, you have one or more instances open, and you are not currently in an instance.

  Такая возможность появляется только в случае, если вы глава группы, у вас открыты одна или несколько специальных областей, и вы не находитесь ни в одной из них.

• The spiritual leader always kept a low profile, rarely giving interviews and refusing to permit any "cult" to grow up around himself.

  Глава общины брат Роже всегда вёл себя сдержанно, редко давая интервью и отказываясь создать любой «культ» вокруг себя.

• Li Xiyue 李西月 (1806-1856), leader in the "Western School" (西派) of Neidan, also wrote a commentary.

  Позднее Ли Сиюэ 李西月 (1806-1856), глава "Западной школы" (西派) Внутренней алхимии, написал свои комментарии.

• Another theory says that karukan was invented in 1854 by the confectioner who was invited by Shimazu Nariakira, the leader of Satsuma clan.

  Согласно другой теории, карукан изобрёл в 1854 году кондитер, которого пригласил к себе Симадзу Нариакира, глава клана Сацума.

• Like it or not, Kai is your leader.

  Нравится тебе или нет, но Кай - глава ковена.

• On 2 September 2015 the DPA leader Ashot Ghoulyan and European Free Alliance president François Alfonsi signed a Declaration on Cooperation in Stepanakert.

  2 сентября 2015 г. в Степанакерте председатель ДПА Ашот Гулян и глава Европейского свободного альянса Франсуа Альфонси подписали Декларацию о сотрудничестве.

• You're supposed to be the leader of Valhalla.

  Ты, вообще-то, глава Валхаллы.

• As their leader, I will bear full responsibility.

  Как глава поселения, я принимаю на себя всю ответственность за это.

• Only if housing authority leader, John Jansen, agrees.

  Если глава жилищного хозяйства, Джон Янсен, согласится.

• Dr. Alan Farragut, former head of the CDC's special pathogens branch and field leader of the rapid response team.

  Доктор Алан Фарагут, бывший глава особого подразделения ЦКЗ и полевой лидер группы быстрого реагирования.

• But I thought you would want to know that the leader of the science team is Dr. Lenara Kahn.

  Но я подумал, ты захочешь знать, что глава группы ученых - доктор Ленара Кан.

• The party leader can reset a dungeon instance from the interface.

  Глава отряда может обновить специальную область.

Другие варианты перевода слова leader

• Лидер
• Руководитель
• Вождь
• Командир
• Предводитель
• Главарь
• Вожак
• Ведущий
• Ведущая
• Главный
• Leader
• Правитель

Слово leader в словаре

Leader — Лидер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова