Примеры в контексте "Leader - Глава"

Перевод

Примеры

Примеры: Leader — Глава

• The leader of the majority party in the House of Commons usually becomes the prime minister.

  Глава партии большинства в Палате общин обычно становится премьер-министром.

• You're the leader of the Hae clan now.

  Теперь ты - глава клана Хэ.

• I'm Frida Waterfall, leader of the Greenorita Eco-Feminist Collective, and we will not let you man-doze this beautiful gyno-desert.

  Я Фрида Уотерфол, глава Эко-Феминистического общества Гринорита, и мы не дадим вам мужифицировать эту прелестную пустыню.

• On the right is Bibi Netanyahu, a former prime minister and leader of Sharon's old Likud party.

  Интересы правых представляет Биби Нетаньяху, бывший премьер-министр и глава бывшей партии Шарона «Ликуд».

• The leader of House Kor gave his life to defend mine.

  Глава клана Кор отдал свою жизнь, чтобы меня защитить.

• I mean, I'm the leader of a church.

  Я имею ввиду, я же глава церкви.

• He's the leader of an ancient killer cult that sprung up again recently.

  Он глава древнего кровавого культа, недавно возрождённого вновь.

• The position of Vichy and its leader, Philippe Pétain, was recognised throughout the war by many foreign governments.

  Правительство Виши и его глава Филипп Петен были признаны во время войны многими правительствами по всему миру.

• This is an influential leader, a mosque that she followed regularly.

  Это был влиятельный глава мечети, которую она регулярно посещала.

• Because I am a benevolent leader and good host.

  Потому что я доброжелательный глава и хорошая хозяйка.

• You probably think I'm the leader of this little community.

  Очевидно ты думаешь, что я глава этого маленького сообщества.

• Sally is the leader of our book club.

  Салли - глава нашего читального клуба.

• He's the leader of this group called Hollow Sky and he wants to meet with you.

  Он глава этой группы, которая называется Пустые Небеса, и он хочет встретиться с тобой.

• The separatist leader, General Grievous, had somehow acquired the Republic's top-secret battle plans.

  Глава сепаратистов, Генерал Гривус, странным образом раздобыл республиканские особо секретные боевые планы.

• He's the leader of a like-minded community.

  Он глава сообщества, чьи взгляды схожи с вашими.

• The shareholders have a right to know if the leader is facing a critical illness.

  Держатели акций имеют право знать, что их глава компании борется с серьезным заболеванием.

• Captain, I have the leader of the Halkan Council waiting on channel B.

  Капитан, глава совета Халкана на канале Б.

• As the leader of this surgical staff, you need to take charge of it.

  Как глава хирургии, ты должна принять решение.

• Forty-third, Alternate leader of delegation Forty-fourth and Forty-fifth sessions

  Сорок третья, сорок четвертая и сорок пятая сессии, альтернативный глава делегации.

• It shall be composed of representatives of the two Parties and chaired by the leader of the Peacekeeping Mission.

  В состав Комиссии войдут представители обеих сторон, а ее председателем будет глава Миссии по поддержанию мира.

• Pastor Behnam Irani, leader of a small church in Karaj, was arrested in April 2010 while conducting church services.

  Пастор Бехнам Иран-и - глава маленькой церкви в Карадже - был арестован в апреле 2010 года при отправлении церковной службы.

• They do not accept that a union leader could become President in order to turn Bolivia into a democracy.

  Они не хотят примириться с тем, что глава профсоюза смог стать президентом и превратить Боливию в демократическую страну.

• However, the leader of the High Transitional Authority defied that agreement and appointed his own Government.

  Однако глава переходной администрации проигнорировал это соглашение и назначил свое правительство.

• Pierre Gaudet, the leader of some religious sect.

  Пьер Годе. Глава какой-то религиозной секты.

• I just got a phone call from their leader... about that huge quake.

  Мне как раз звонил их глава... по поводу того сильного землетрясения.

Другие варианты перевода слова leader

• Лидер
• Руководитель
• Вождь
• Командир
• Предводитель
• Главарь
• Вожак
• Ведущий
• Ведущая
• Главный
• Leader
• Правитель

Слово leader в словаре

Leader — Лидер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова