Be good, Katie. |
Веди себя хорошо, Кейти. |
It's me - Katie. |
Это я - Кейти. |
Do you not like Katie? |
Тебе не нравится Кейти? |
Katie, you little... |
Кейти, ты маленькая... |
Please, can Katie come? |
Можно Кейти поедет с нами? |
You can visit Katie then. |
Ты все равно сможешь видить Кейти. |
Katie's chasing it up. |
Кейти работает над этим. |
Katie Marshall. Aged 16. |
Кейти Маршалл. 16 лет. |
She just wants Katie. |
Ей была нужна только Кейти. |
Me and Katie, together. |
Мы с Кейти, вместе. |
Katie, you recorded him. |
Кейти! Ты записала его! |
Katie, Calm down. |
Ты арестована, Кейти. |
Katie Benedetto has been arrested. |
Кейти Бенадетто была арестована. |
Is everything all right, Katie? |
Всё в порядке, Кейти? |
Katie, what are you doing here? |
Кейти, зачем ты здесь? |
We can't, Katie. |
Мы не можем, Кейти. |
Katie, we've got company. |
Кейти, у нас гости. |
Katie, talk to me. |
Кейти, ты слышишь? |
I can hear you, Katie. |
Я слышу тебя, Кейти. |
I'm scared, Katie. |
Мне страшно, Кейти. |
There's you and Katie. |
Это ты и Кейти. |
I would never hurt Katie. |
Я бы никогда не навредил Кейти. |
Katie, come on. |
Кейти, ну же. |
You mean Katie Van Waldenberg? |
Ты про Кейти Ван Вальденберг? |
Come on, Katie. |
Ну же, Кейти. |