| Severide's sister katie was reported missing. | Поступило заявление, что пропала сестра Северайда Кейти. |
| You helped katie to cut Lucas out Because you were trying to protect him. | Ты помогла Кейти извлечь Лукаса, потому что ты старалась защитить его. |
| Â What could've happened to Lucas Had katie made the incision incorrectly? | Что могло произойти с Лукасом, если бы Кейти сделала разрез неправильно? |
| So I called Katie to come get me. | Так что я позвонил Кейти, чтобы она меня забрала. |
| People like Katie can't distinguish reality from fantasy. | Такие люди, как Кейти, не могут отличить реальность от фантазий. |
| Jessica, Trudi... and you must be Katie. | Джессика, Труди... и Вы, должно быть, Кейти. |
| I just need to get my trunk of old clothes to show Katie. | Я хочу показать Кейти свою старую одежду. |
| Be nice to see you there for Katie's sake. | Ради Кейти мы будем рады тебя видеть. |
| Here's some cash to take Katie out for a nice dinner before the formal. | Вот деньги, чтобы устроить Кейти вкусный ужин перед балом. |
| So Katie told me about your plan for after the formal. | Кейти рассказала мне о вашем плане. |
| Dad's words that night had a big impact on Katie. | Папины слова оказали сильное влияние на Кейти. |
| And in the on-again, off-again saga of Katie and Anthony... | И в незавершённой саге о Кейти и Энтони... |
| Katie, now, we've been through all of that. | Кейти, мы это уже обсудили. |
| Katie only told me what dad did years later. | Кейти лишь недавно рассказала мне об этом. |
| Katie won't give me my jacket back. | Кейти не отдает мою куртку обратно. |
| Katie was helping dad get back in the game out of the goodness of her heart. | Кейти помогала папе вернуться в игру от чистого сердца. |
| For dad, he and Katie hadn't reached that point yet. | У папы с Кейти этот момент ещё не наступил. |
| She grew up next door to Katie Couric's mom. | Она росла рядом с мамой Кейти Курк. |
| Katie, I'm going to take the house off the market. | Кейти, я намерена снять дом с продажи. |
| All right, so, Katie's regular Insulin pump was switched to one full of poison. | Так, значит обычная доза инсулина Кейти была заменена каким-то ядом. |
| You're not even listening to me, Katie. | Ты никогда не слушаешь меня, Кейти. |
| So you lied to me about staying over at Katie's. | Значит ты соврала мне, что останешься у Кейти. |
| Go on, Adam, let Katie play games on your phone. | Давай, позволь Кейти поиграть с твоим телефоном. |
| Miss Bingham likes Katie more than anybody in the whole world. | Мисс Бингем любит Кейти больше всех в мире. |
| Katie's a bit young for all that. | Кейти немного молода для всего этого. |