Settle in, Katie. |
Устраивайтесь поудобнее, Кейти. |
Katie, we have to economise. |
Кейти. нам надо экономить! |
OK, Katie solve what? |
Ладно, Кейти, говори. |
Katie, where's Charlie? |
Кейти, где Чарли? |
Time to act, Katie. |
Время действовать, Кейти. |
Katie is headed southwest... |
Кейти направляется на юго-восток. |
Katie is headed south... |
Кейти направляется на юг. |
We need to get to Katie! |
Нам надо добраться до Кейти! |
Katie has arrived at 91... |
Кейти прибыла по адресу... |
I love you, Katie. |
Я тебя люблю, Кейти! |
It's a story, Katie. |
Это просто история, Кейти... |
The name is Katie Embry. |
Имя: Кейти Эмбри. |
That night with Katie? |
Когда вы были с Кейти. |
Katie, you really... |
Кейти, ты действительно... |
Katie, I've brought you... |
Кейти, я тебе принесла... |
Katie, I know... |
Кейти, я знаю... |
Why did Katie do it? |
Почему Кейти делала это? |
Katie, I have to know. |
Кейти, я должна знать. |
She was carrying Katie. |
Она носила в себе Кейти. |
They're here about Katie. |
Они тут насчет Кейти. |
I didn't kill Katie. |
Я не убивал Кейти. |
Katie would have liked that. |
Кейти бы это понравилось. |
CSRU went through Katie's papers. |
В отделе проверили документы Кейти. |
Katie, what is it? |
Кейти, Что это? |
Get some decent threads like Katie. |
Возьми у Кейти нормальные шмотки. |