| And when it's over, when you and me and Junior are out... we'll be together. | И когда все закончится, когда ты и я и Джуниор выйдем... мы будем вместе. |
| Donting.Ally Junior a man so fabulous he was in cafeteria everyday and i said, "no, thanks." | Легендарный Элли Джуниор, Он каждый день сидел в кафетерии, и я сказал "Нет, спасибо" |
| I told you that I wouldn't tell anyone about what Junior did to me, and you said that you would keep him away. | Я же говорила, что никому не скажу, о том, что Джуниор сделал со мной, и ты сказал, что будешь держать его подальше от меня. |
| The song played when Jimmy tells Christopher about the possible indictments, and Tony, Junior and the other capos discuss the situation is "Turn the Beat Around" also by Barbara Lavalle. | Песня, играющая, когда Джимми говорит Кристоферу о возможных обвинительных заключениях, и когда Тони, Джуниор и другие капо обсуждают ситуацию - «Turn the Beat Around» Барбары Лавалле. |
| Junior hitting Bobbi in her face with a pie when they break up was used as an homage to The Public Enemy, where the main character does the same to his girlfriend with a cut-in-half grapefruit when he says he is leaving her. | Джуниор, ударяя Бобби пирожком в лицо, когда они расстаются - дань уважения фильму «Враг общества», где главный герой делает то же самое со своей подружкой с разрезанным пополам грейпфрутом, когда он говорит, что уходит от неё. |
| Our friends say to me "Junior, why don't you take a larger hand in things?" | Друзья спрашивают меня - "Джуниор, почему бы тебе не взять побольше власти в свои руки?" |
| Or maybe this is about something more than anger, which they all had, but if Junior isn't inheriting the restaurant, then who is? | А может быть здесь что-то большее, чем гнев, испытываемый всеми, но если ресторан наследует не Джуниор, то кто? |
| So, Junior, if I hear anybody calling you "Scholomo" or "Shmuel" | Поэтому, Джуниор, если я услышу, что кто-нибудь зовет тебя "Шломо" или "Шмул" |
| Well, probably because the two of them, they were, you know, getting it on, right, Junior? | Ну, возможно, потому что эти двое, они, ну, вы знаете, делали это, так Джуниор? |
| The author of the communication, dated 19 February 2007, is Junior Mackin Mamour, acting on behalf of his father Bertrand Mamour, a Central African citizen born in 1956 and currently under "house arrest" in the Central African Republic. | Автором сообщения, датированного 19 февраля 2007 года, является Джуниор Макин Мамур, выступающий от имени его отца Бертрана Мамура, гражданина Центральноафриканской Республики, 1956 года рождения, в настоящее время пребывающего в Центральноафриканской Республике под "домашним арестом". |
| It might have taken Junior three years and four doctors to learn how to talk, but it only took him two days to learn how to talk smack to bullies. | Потребовалось три года и и четыре врача, чтобы Джуниор научился говорить но хватило двух дней чтобы он научился говорить с притеснителями |
| Broscaper junior for eight-year-olds? | Лобкоукладчик Джуниор для восьмилетних? |
| And junior is killin' it, too. | И Джуниор тоже справляется. |
| That's a lot of money, junior. | Это много денег, Джуниор. |
| What is this, junior? | Что это, Джуниор? |
| All rooms are fully equipped; junior suites also offer a comfortable sofa. | Все номе6ра комфортабельно оборудованы. В люксах Джуниор дополнительно имеется удобный диван-кровать. |
| Framing sweeping views of the city centre of Amsterdam, the new junior suites have an eclectic mix of designer furniture. | Люксы Джуниор украшены модной мебелью и имеют окна с видом на городские улицы. |
| The new junior suites are located throughout several historical buildings and are available with double and twin beds and offer city and canal views. | Люксы Джуниор расположены в нескольких исторических зданиях с окнами на канал или город и оборудованы одной двухместной или двумя одноместными кроватями. |
| The hotel, recently renovated provide a wide variety of room types (superior, junior suite etc), all comfortable and carefully furnished, large and bright public areas, 2 restaurants, 1 bar and extensive conference and banqueting facilities. | В отеле Palazzo Carpegna, который недавно был отремонтирован, Вас ожидает широкий выбор комфортабельных номеров различных категорий (улучшенных, люксов Джуниор и т. д. |
| The Elite Club occupies 2 floors on the main building with 64 sea view rooms of all types (Standard, Superior, Junior Suites, One-bedroom Suites and Presidential Suites), with their own check-in point and lounge exclusively for the guests of the Club. | Элитный клуб занимает 2 этажа центрального корпуса с 64 номерами всех категорий с видом на море (Стандарт, Супериор, Сьюта джуниор, Сьюта с одной спальней и Президентские сюиты) со своей собственной стойкой-ресепшн для регистрации при заезде и лаунж баром для гостей Клуба. |
| Only the junior suites and suites can accommodate a baby cot. | Детские кровати предоставляются только в люксах и люксах Джуниор. |
| The suites, junior suites as well as the standard rooms welcome you with the comfort of a deluxe hotel, and some rooms even offer their own garden. | Люксы, люксы Джуниор, а также стандартные номера избалуют Вас комфортом роскошного отеля, а в некоторых номерах имеется собственный сад. |
| I mean, you wouldn't even just consider buying the broscaper junior as a gift... for your nephew? | То есть вы бы никогда даже не подумали о том, чтобы купить Лобкоукладчик Джуниор в подарок... для вашего племянника? |
| All the elegant rooms have been tastefully decorated, varying from luxurious single and double rooms to a romantic bridal suite, junior suites and suites complete with a sitting room and separate bedroom. | Все номера в отеле элегантно и со вкусом оформлены и варьируются от роскошных одноместных и двухместных номеров и люксов Джуниор до романтического люкса для молодожёнов и люксов с отдельными гостиными и спальнями. |
| Guest bedrooms measure 22m² and junior suites measure 44m² and feature individual climate control, soundproof windows, secured high-speed Internet connection, both wired and wireless, available at an extra cost. | В номерах площадью 22 м² и люксах Джуниор площадью 44 м² имеется индивидуальная система климат-контроля и звукоизолирующие окна. За дополнительную плату предоставляется безопасный высокоскоростной проводной и беспроводной доступ в Интернет. |