Примеры в контексте "Joining - Присоединились к"

Перевод

Примеры

Примеры: Joining — Присоединились к

• Nia Robbie, thank you for joining us.

  Ниа Робби. Спасибо, что присоединились к нам сегодня.

• Congresswoman Marcus, thanks for joining us.

  Конрессмен Маркус, спасибо, что присоединились к нам.

• Reverend Newlin, thanks for joining us.

  Преподобный Ньюлин, спасибо за то, что присоединились к нам.

• Thanks for joining us, gentlemen.

  Спасибо, что присоединились к нам, господа.

• Except keep anyone from joining her.

  Кроме как удерживать других чтобы не присоединились к ней.

• Jeffrey, thanks for joining us.

  Джеффри, спасибо, что присоединились к нам.

• I just wanted to thank you all for joining us to celebrate.

  Я просто хотел поблагодарить вас за то, что вы присоединились к нам на празднике.

• Ladies and gentlemen, thank you for joining us...

  Леди и джентльмены, спасибо за то, что присоединились к нам...

• We welcomed two SEECP Participating States joining the Alliance at its Sixtieth anniversary Summit.

  Мы приветствовали тот факт, что два государства - участника ПСЮВЕ присоединились к Альянсу на его шестидесятом юбилейном саммите.

• Thank you, Pastor Tanner, for joining us today.

  Спасибо, пастор Тэннер, за то, что присоединились к нам сегодня.

• If you're just joining us...

  Если вы только присоединились к нам...

• Captain, thank you for joining us.

  Капитан, спасибо, что присоединились к нам.

• No, Sheriff, you won't regret joining my outfit.

  Нет, шериф, вы не пожалеете, что присоединились к моему отряду.

• Thank you so much for joining us in our nightly tradition of turning just plain old dinner into dinner theater.

  Спасибо, что вы присоединились к нашей вечерней традиции превращать обычный ужин в театральный.

• 'Freya Gardner, thank you very much for joining us.

  Фрейя Гарднер, благодарю вас за то что присоединились к нам.

• And again, thank you for joining us.

  И ещё раз благодарю, что присоединились к нам.

• Okay, I'd like to welcome any newcomers who are joining us tonight.

  Ладно, я хотел бы приветствовать всех новичков которые присоединились к нам сегодня.

• If you're just joining us, I'll recap everything we're able to report.

  Если вы только что присоединились к нам, я буду сообщать все, что мы в состоянии сообщить.

• Hello, everyone, and thank you for joining us at the Chicago National Labor Relations Board.

  Всем здравствуйте, и спасибо, что присоединились к нам на Чикагском Национальном Совете Трудовых Отношений.

• Thank you all for joining us.

  Благодарю, что присоединились к нам.

• Thank you for joining us in Director Vance's absence.

  Благодарю, что присоединились к нам, пока директор Вэнс отсутствует.

• So if you're joining us's some highlights from what's happened so far.

  Так что, если вы присоединились к нам позже... вот некоторые яркие моменты того, что случилось до сих пор.

• Thanks for joining us on behalf of the cast.

  Спасибо, что присоединились к нам.

• If you're just joining us, that story was about baseball.

  Если вы только что присоединились к нам, это была история из бейсбола.

• Thank you, Ms. Winter, for doing the right thing by joining us.

  Спасибо, мисс Винтер, что сделали правильный выбор и присоединились к нам.

Другие варианты перевода слова joining

• Присоединения к
• Присоединиться к
• Объединение
• Вступления в
• Присоединении к
• Присоединится к
• Присоединившись к
• Присоединение к
• Вступление в
• Присоединился к
• Присоединяясь к
• Вступлении в