You know, I could actually introduce you, if you want. |
Я могу познакомить тебя, если хочешь. |
I'll introduce you, but you'll have to talk. |
Я могу познакомить вас с ней. |
Did this Russian introduce you to other potential clients? |
Помогло ли это русскому познакомить вас с другими потенциальными клиентами? |
Why don't we introduce Mr. Mathis to the power of the corporate card? |
Почему бы нам не познакомить Мистера Матиса С силой нашей корпоративной банковской карты? |
Can you introduce me to Harry Potter? |
Можете познакомить меня с Гарри Поттером? |
I can introduce you to the head of - |
Я могу познакомить тебя с главой... |
Can either one of you introduce me to Bill Shatner? |
Может кто-нибудь из вас познакомить меня с Билом Шатнером? |
Maybe we should introduce your girlfriend and my husband. |
Может, познакомить твою девушку с моим мужем? |
So, Elliot, do you think you should introduce us? |
Так, Эллиот, не думаешь, что тебе нужно познакомить нас? |
Won't you introduce us to your crew? |
Не хотите познакомить нас с вашей командой? |
Should and I introduce him to your sister? |
Может, стоит познакомить его с твоей сестрой? |
Yes, I've had office relationships in the past, But always with people that I could transfer To another city or introduce to nicolas sarkozy. |
Да, у меня в прошлом были служебные романы, но это были всегда романы с женщинами, которых я мог перевести в другой город или познакомить с Николя Саркози. |
Could - could you introduce me? |
Вы можете познакомить меня с ним? |
I can't give you this, but if you want, I could introduce you to the engineer who made it. |
Свою автоброню я отдать не могу, но могу познакомить вас с механиком, который сделал её. |
Can you introduce me to one of the artistes you met on the show? |
А вы можете познакомить меня с какой-нибудь звездой? |
It brings me back to "Why can't you introduce me?" |
Итак, я снова спрошу: "Почему ты не можешь меня познакомить?" |
Then I'll introduce you t- |
Ну, мне придется тебя с ними познакомить. |
I can introduce one to you |
Могу с одним познакомить. |
Do you think you could introduce me to him? |
Ты не могла бы нас познакомить? |
Miss Sarith, may I introduce you to the new assistant in Van Omhoog's office? |
Мисс Сарит, могу ли я вас познакомить с новым ассистентом из офиса Омхугса? |
Alan, introduce us. |
Алан, познакомить нас. |
Let me introduce you to... |
Позвольте познакомить вас с... |
I could introduce them myself. |
Я мог бы сам их познакомить. |
Let me introduce you two. |
Позвольте мне вас познакомить. |
Let me introduce you to Tractorr. |
Позволь познакомить тебя с ТракТорром. |