I was taking my friend on a tour and thought I'd introduce you. |
Я провожу для моего друга экскурсию и хотела бы вас с ним познакомить. |
I thought I might introduce you. |
Я подумала, может вас познакомить. |
I can introduce you to some people I know if you want. |
Я могу вас познакомить с некоторыми людьми, если хотите |
Please let me introduce Miss Sawaki from our company |
Позвольте познакомить вас с госпожой Саваки из нашей компании. |
He doesn't know anyone, I said you could take him out and introduce him. |
Я сказала, что ты можешь взять его с собой, Баби, и с кем-нибудь познакомить. |
When can I introduce you to my grandson? |
Когда можно будет познакомить тебя со своим внучком? |
Why don't you go introduce Lilly to your parents? |
Почему бы тебе не познакомить Лили с родителями. |
Let me introduce you to the last and most important members of our team, |
Позвольте познакомить вас с последними и самыми важными членами нашей команды. |
Driving Kids MMO was designed in the edutainment genre and is full of mini-games and activities that introduce kids to the interactive World of Learning. |
Driving Kids создана в жанре edutainment, в ней много мини-игр и заданий, которые призваны познакомить детей с интерактивным Миром Знаний. |
I can introduce you to the head of - |
Я могу познакомить тебя с руководителем - |
I should introduce him to your sister. |
Может, стоит познакомить его с твоей сестрой? |
May I introduce you To the man who made you sick? |
Позволь познакомить тебя с человеком, привившем тебе болезнь? |
Could you introduce me to them, please? |
А можешь познакомить меня с ними? |
May I introduce you to the mysterious Ocean and Moon Spirits? |
Могу я вас познакомить с таинственным духом Луны и Океана? |
This year, the Academy has decided to broaden the curriculum and introduce you to more styles of dance, not just ballet. |
В этом году академия приняла решение расширить учебный план и познакомить вас не только с балетом, но и другими танцевальными стилями. |
Should I introduce him to you next time? |
Тебя с ним познакомить в следующий раз? |
Perhaps I could introduce you to Gustav Krupp. |
Может, познакомить его с Густавом Круппом? |
Ted, can we introduce Susan's family to Glyn? |
Тед, мы можем познакомить семью Сьюзан с Глином? |
I can introduce you to some "fiyah." |
Могу познакомить тебя с "огнём". |
What I meant was, I think it's time I introduce you to my friends. |
Я имела в виду, что пришло время познакомить тебя с моими подругами. |
May I introduce you to some people? |
Могу я познакомить вас кое с кем? |
Why not introduce me to this agent? |
Почему бы не познакомить меня с агентом? |
It's sad that I can't introduce my wife to you. |
Жалко что я не могу тебя познакомить со своей женой |
Mum, Dad, can I introduce: |
Мама, папа, разрешите вас познакомить: |
Could I introduce you to the writers? |
Могу я вас познакомить со сценаристами? |