Примеры в контексте "Introduce - Познакомить"

Перевод

Примеры

Примеры: Introduce — Познакомить

• Yes... please let me introduce Our midwifes... and also sisters of mercy.

  Да... позвольте познакомить, наши акушеры... также и сёстры милосердия.

• You can bring me home for Thanksgiving and introduce me to my future in-laws.

  Вы можешь привести меня домой на День Благодарения и познакомить меня с моим будущими родственниками.

• Then I should introduce you to Mrs Fernandez' granddaughter.

  Тогда я должен познакомить вас с внучкой хозяйки Фернандес.

• Because Jenna made me introduce her.

  Потому что Дженна заставила меня познакомить их.

• I thought I could introduce you to a nice young girl. I have many friends.

  Извините? Я могу познакомить вас с одной симпатичной молодой девушкой.

• I could also introduce you to the girl he's having a baby with.

  Я могу, также, познакомить тебя с девушкой которая ждет от него ребенка.

• Come on, let me introduce you.

  Иди сюда, позволь тебя познакомить.

• But let me introduce you to Dan Gillis.

  Но позволь мне познакомить тебя с Дэном Гиллисом.

• If he can introduce me to Donatello, get him back.

  Если он может познакомить меня с Донателло, верни его.

• Now all you need to do is introduce them to the lady in question.

  Теперь все, что тебе нужно сделать, это познакомить их указанной леди.

• And to show them how that works, I figured I'd introduce them to Mr. Bugs Moran.

  И, чтобы показать им, как это работает, я решил познакомить их с мистером Багсом Мораном.

• Okay, let me introduce you to my family.

  Позволь мне познакомить тебя со своей семьей.

• Ladies, may I introduce you to the new crown jewel of our symphony?

  Дамы, я могу познакомить вас к новой жемчужиной нашей симфонии?

• I catch fugitives, Andre, but once you're in our custody, I promise you I can introduce you to a very helpful...

  Я ловлю беглецов, Андрэ, но как только ты окажешься у нас, я обещаю познакомить тебя с очень полезными...

• I can do better than that. I can introduce you.

  Мало того, я смогу познакомить вас.

• Doctor, may I introduce you to Mr Yates?

  Доктор, могу я познакомить вас с мистер Йетсом?

• Ladies can bring their jewellery, dance with their lovers, then introduce them to their husbands.

  Для дамы это прекрасный повод нацепить свои побрякушки, потанцевать с любовником, познакомить его с мужем.

• Mr. Wong, let me introduce my friend to you, William, my classmate from university.

  Мистер Вонг, позвольте вас познакомить с моим другом и одногруппником - Уильямом.

• Let's introduce you to the agency.

  Я хочу вас кое с кем познакомить.

• May I introduce my new wife?

  Я могу познакомить тебя с моей новой женой?

• Now, let me introduce you to somebody.

  Что ж, позвольте вас познакомить кое с кем.

• And I could introduce you to genuine buyers.

  И я могу вас познакомить с настоящими покупателями.

• He doesn't know anyone, I said you could take him out and introduce him.

  Он тут никого не знает, я сказала, что вы можете взять его с собой и познакомить со всеми.

• I thought I'd introduce the custom of afternoon tea.

  Я решила познакомить вас с традицией послеобеденного чаепития.

• I was hoping I could introduce you before we had to leave.

  Я надеялась, что смогу вас познакомить до того, как мы уйдем.

Другие варианты перевода слова introduce

• Представить
• Ввести
• Принять
• Внедрить
• Внести
• Включить
• Внедрения
• Внедрению
• Вводить
• Внедрять
• Создать
• Представлять