Примеры в контексте "Including - Том числе"

Перевод

Примеры

Примеры: Including — Том числе

• Wildlife is plentiful, including parrots and goannas.

  Дикая природа в изобилии, в том числе попугаи и вараны.

• With concentrated efforts in several countries, including Russia.

  Действие происходит в разных странах, в том числе и в России.

• More generally, all types of systems including human organizations and nature experience glitches.

  В широком понимании все типы систем подвергаются сбою, в том числе общественные организации и природные циклы.

• Arcadia has several main roads, including Foothill Boulevard and Huntington Drive.

  Через Монровию проходят несколько основных дорог, в том числе Футхилл Бульвар и Хантингтон Драйв.

• Four people were reported injured, including one child.

  Погибло четыре человека, пострадало трое, в том числе ребёнок.

• The products were sold in numerous countries including Japan.

  Продукты поставляются во многие страны, в том числе и в Россию.

• Approximately 20,000 people were left homeless, including four senators.

  Без крова осталось 22 тысячи человек, в том числе четыре сенатора.

• The Board has also regulated television content, including advertisements.

  В настоящее время занимается производством телевизионных программ, в том числе рекламы.

• Major bus routes, including Greyhound, pass through Pullman.

  Через Пулман проходят также основные маршруты междугородных автобусов, в том числе компании Greyhound.

• 239 workers died, including children.

  Погибло 39 человек, в том числе дети.

• Eudimorphodon is known from several skeletons, including juvenile specimens.

  Эудиморфодоны известны по нескольким скелетам, в том числе, подростковых особей.

• Bhutan controls several strategic Himalayan mountain passes including routes between Tibet and Assam.

  Королевство Бутан контролирует несколько стратегически важных горных перевалов в Гималаях, в том числе перевалы, через которые идут пути из Тибета в Ассам.

• A decade later, Lafortune suggested many refinements, including bidirectional path tracing.

  Позже в этом году Лафортюн (англ. Lafortune) предложил много усовершенствований алгоритма, в том числе путём двунаправленной трассировки пути.

• 976 candidates were registered, including 111 women.

  За 128 депутатских мест вели борьбу 976 кандидатов, в том числе рекордное количество женщин - 111.

• This association has schools around the world, including Brazil.

  Ведет обучающие курсы по всему миру, в том числе в России.

• Five people died, including Congressman Ryan.

  Погибли пять человек, в том числе капитан Риос Соса.

• Seven matches were played during the tournament including final.

  На турнире сыграл в 7 матчах, в том числе и в финале.

• Imperial treasures including the 12 bronze statues were pillaged or burned.

  Бесчисленные сокровища, в том числе бронзовые головы 12 знаков зодиака,... были разграблены или сожжены.

• About forty of them, including four or five children.

  Их там около сорока, в том числе четверо или пятеро детей.

• Twenty, including van Mauritius, were sentenced to death.

  Несколько десятков человек, в том числе Мамаду Туре, были приговорены к смертной казни.

• Services on organization and holding of tenders, calls including electronic.

  Предоставление услуг по организации и проведению тендеров, конкурсов, в том числе электронных.

• Use Paragraph Styles to format paragraphs, including the font type and size.

  Используйте стили абзаца для форматирования абзацев, в том числе для изменения размера и типа шрифта.

• It combines services with other agencies, including Legal Aid Manitoba.

  Она оказывает услуги совместно с другими учреждениями, в том числе с Организацией правовой помощи Манитобы.

• They spoke with local officials, including those inside Kosovo.

  Они разговаривали с местными должностными лицами, в том числе на территории Косово.

• So does half the town, including myself.

  Так делает половина города, в том числе и я.

Другие варианты перевода слова including

• Включая
• Включение
• Включающий
• Например
• Включает
• Среди которых
• Включить
• В том числе
• Включающие
• Включающих
• Включают
• Включающей

Слово including в словаре

Including — В том числе

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова