Примеры в контексте "Including - В том числе"

Перевод

Примеры

Примеры: Including — В том числе

• Selenium is a vital nutrient in animals, including humans.

  Селен - жизненно важный элемент для животных, в том числе человека.

• Also murdered were 200 teachers, including 60 women.

  200 учителей (в том числе 60 женщин) были убиты в городе.

• The mission later included troops from non-ECOWAS countries, including Uganda and Tanzania.

  Впоследствии в контингент вошли и войска из стран ЭКОВАС, в том числе Уганды и Танзании.

• Most of these bacterioplankton are found in anoxic waters, including stagnant and hypersaline environments.

  Бо́льшая часть этого бактериопланктона находится в бескислородных водах, в том числе в застойных и гиперсолевых средах.

• It had several buildings, including the great hall.

  Этот замок состоял из нескольких сооружений, в том числе большого зала.

• It grows in dry stony areas, including fields.

  Он растёт на сухих каменистых участках, в том числе на полях.

• Occasionally, Extensions may cause problems with Thunderbird, including reduced stability and performance.

  Иногда расширения могут вызвать проблемы в Thunderbird, в том числе снижение стабильности и скорости его работы.

• The complex provides installation of 14 modern lifts, including those providing access from...

  В комплексе предусмотрена установка 14 современных лифтов, которые, в том числе, обеспечат доступ с э...

• As the dollar declines, commodities - including oil - attract investors.

  По мере понижения курса доллара, сырьевые товары, в том числе нефть, привлекают инвесторов.

• Graziano also composes music including symphonies and string quartets.

  Грациано также сочиняет музыку, в том числе симфонии и струнные квартеты.

• It has many cameo appearances, including Italian millionaire Gianluca Vacchi.

  В клипе присутствует множество камео, в том числе итальянский миллионер Джанлука Вакчи.

• The two cars easily won every remaining race, including six 1-2 finishes.

  Два автомобиля легко одержали победу во всех оставшихся гонках (все 10 заездов), в том числе шести 1-2 финишах.

• Other journalists, including Jaroslav Křemen and Emanuel Vajtauer, fell ill.

  Прочие журналисты, в том числе Ярослав Кржемен и Эмануэль Вайтауэр, лишь заболели.

• The lack of legal conscience in most citizens including doctors.

  Отсутствие правового сознания у большинства граждан в тоталитарном государстве, в том числе и врачей.

• March 7 - All foreigners including journalists were evacuated.

  7 марта - Все иностранцы, в том числе журналисты, были эвакуированы.

• Eight rivers, including the Columbia River, reach 9.

  Восемь рек, в том числе река Колумбия, достигли номера 9.

• VLIK also reestablished ELTA news service, including radio broadcasts.

  ВЛИК также восстановил службу новостей ELTA, в том числе и радиопередачи.

• In Torun cultivated many traditions, including those known as wedding customs.

  В Торуни многие культурные традиции, в том числе известный в качестве свадебных обычаев.

• He performed many civic roles including Deputy Lieutenant for Buckinghamshire.

  Он занимал множество гражданских должностей, в том числе и заместителем лейтенанта графства Бакингемшир.

• Their benefits package says they have dental, including orthodontics.

  В их социальный пакет включен стоматолог, в том числе и ортодонт.

• Several actors were there, including Romy Schneider.

  Несколько актеров были там, в том числе Роми Шнайдер.

• As the dollar declines, commodities - including oil - attract investors.

  По мере понижения курса доллара, сырьевые товары, в том числе нефть, привлекают инвесторов.

• There also is variation within regions, including among provinces of China.

  Кроме того, существует разброс параметров в пределах регионов, в том числе между провинциями в Китае.

• Government institutions were completely decapitated, including the presidential palace.

  Правительственные органы были полностью разрушены, в том числе и президентский дворец.

• Leading statesmen hailed from the region, including Daniel Webster.

  Ведущие государственные деятели - в том числе Дэниел Уэбстер родом из этого региона.

Другие варианты перевода слова including

• Включая
• Том числе
• Включение
• Включающий
• Например
• Включает
• Среди которых
• Включить
• Включающие
• Включающих
• Включают
• Включающей

Слово including в словаре

Including — В том числе

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова