| Imagine that the lieutenant from the Martial Court got ill. | Представьте себе, лейтенант из Военного трибунала, заболел. |
| And then, later on, say you're very ill. | Потом, позже, напиши, что очень сильно заболел. |
| My father fell very ill when I was 4 or 5. | Мой отец очень сильно заболел, когда мне было 4 или 5. |
| Timmy's sick! - Timothy is very ill. | Тимми заболел, ему очень плохо. |
| In 1968, he fell ill and went to Moscow for treatment. | В 1968 году он тяжело заболел и уехал на лечение в Москву. |
| We came when I got ill. | Мы переехали сюда, когда я заболел. |
| One of the house Cogs fell ill and I had to step in. | Один из домашних слуг заболел, и я его заменил. |
| I phoned the office and told them you were ill. | Я позвонила в офис и сказала что ты заболел. |
| I covered for him, saying he is ill. | Я его прикрыл - сказал, он заболел. |
| Maester Aemon became quite ill shortly after the election. | Вскоре после выборов мейстер Эйемон сильно заболел. |
| When her husband fell ill, the rumours were plentiful. | Когда ее муж заболел, слухов было море. |
| Annabelle's husband Victor fell ill and got into debt. | Муж Аннабель Виктор заболел и влез в долги. |
| That night, you fell ill. | В ту ночь, ты заболел. |
| Leiva's son fell ill with leukemia. and 19th century medicine couldn't cure him. | Сын Лейвы заболел лейкемией, и медицина девятнадцатого века не могла его исцелить. |
| First I'm cured, and then I'm ill. | Сначала я вылечился, потом я заболел. |
| Just say you're ill, Dad. | Просто скажи, что заболел, пап. |
| He's come back from the war because he's ill. | Окажи. Он вернулся с войны потому, что заболел. |
| A man who believed he was beyond reproach until he got ill. | Человек, который верил в свою безупречность... пока не заболел. |
| Look, look, he can't help it if his dad's ill. | Ну что он может поделать, если его отец заболел. |
| We had our album ready to go and my bassist got really ill. | У нас был готов к запуску альбом, когда мой басист серьезно заболел. |
| The teacher's ill, you may go home. | Учитель заболел, вы можете идти домой. |
| The Father fell ill soon after you left. | Отец заболел вскоре после Вашего ухода. |
| 2.5 As a consequence of the ill-treatment, the author was taken ill. | 2.5 Вследствие жестокого обращения автор заболел. |
| He informed the Committee that Sir Nigel Rodley had been taken ill the previous Thursday and rushed to hospital. | Он сообщает Комитету, что сэр Найджел Родли заболел в прошлый четверг и находится в больнице. |
| The late Prime Minister fell ill on 1 April 2000 and died on 14 May 2000. | Покойный премьер-министр 1 апреля заболел, а 14 мая с.г. - скончался. |