| Later, John visits Sherlock's grave with Mrs. Hudson. | Позже Джон посещает могилу Шерлока с миссис Хадсон. |
| The vehicle is a delivery van registered to Marcus and Isabella Hudson. | Фургон зарегистрирован на Маркуса и Изабеллу Хадсон. |
| The curious case of Mrs. Hudson, the absentee landlady. | Загадочное дело миссис Хадсон, пропавшей домовладелицы. |
| Lots of people think that Stanley Hudson's a mean old grump. | Многие люди думают, что Стэнли Хадсон старый ворчун. |
| Kate Hudson was cast as Darcy, Rachel's best friend. | Кейт Хадсон досталась роль её лучшей подруги Дарси. |
| In 1961, Hudson enrolled in the Economics Department of New York University. | В 1961 году Хадсон поступил на экономический факультет Нью-Йоркского университета. |
| Even Ernie Hudson begged you not to go through with that. | Даже Эрни Хадсон просил тебя не делать этого. |
| Hudson himself argued that the approach of the crisis was seen by everyone except economists from Wall Street. | Сам Хадсон утверждал, что приближение кризиса видели все, кроме экономистов с Уолл-стрит. |
| John, I'm sorry - Mr. Hudson is asking for you. | Джон, извините - г-н Хадсон спрашивает вас. |
| We call Dr. Page Hudson to the stand. | Для дачи показаний вызывается Доктор Пейдж Хадсон. |
| You'd better just start dealing with it, Hudson. | Хадсон, лучше просто смирись с этим. |
| Hudson, just deal with it because we need you. | Хадсон, просто смирись с этим. |
| Otherwise, Hudson would've been stuck here alone. | Иначе Хадсон бы остался здесь один. |
| We're going to end up in the Hudson. | Мы собираемся в конечном итоге в Хадсон. |
| Thank you for seeing me, Mr. Hudson. | Спасибо за встречу, мистер Хадсон. |
| Mrs Hudson has been attacked by an American, I'm restoring balance to the universe. | На миссис Хадсон напал американец, а я восстанавливаю равновесие во вселенной. |
| And he knew... he knew how obsessed I was with getting Justin into Hudson. | И он знает, насколько я была одержима поступлением Джастина в Хадсон. |
| Laura Collett met the defendant on the campus of Hudson University. | Лора Коллетт познакомилась с обвиняемым в кампусе университета Хадсон. |
| Now there aren't any of Hudson actually dealing, though. | Хотя тут Хадсон ничего не продает. |
| That's negative, We're landing in the Hudson. | Это отрицательное, мы посадка в Хадсон. |
| I wrote it for, you know, like, Jennifer Aniston or Kate Hudson. | Я написал это для... Дженнифер Энистон или Кейт Хадсон. |
| I have an appointment with a Miss Hudson for 4:00. | У меня встреча с мисс Хадсон. |
| [man] Congratulations, Hudson High Class of 2004. | Наши поздравления выпускникам 2004 года средней школы Хадсон. |
| Well, sending her to Hudson was a good decision. | Отправить ее в Хадсон было правильным решением. |
| I know, tell it to the Hudson Mutual Bank. | Я знаю, скажите это банку Хадсон. |