You're not the fastest American because that would be Ron Howard. |
Ты не быстрейший американец, потому что это был Рон Ховард. |
But, Howard, you're ill. |
Но, Ховард, вы больны. |
Howard, please go now, before Mr. Armstrong gets back. |
Ховард, пожалуйста, уходите, пока не вернулся мистер Армстронг. |
Howard, there's no need for you to come up. |
Ховард, вам не обязательно идти со мной. |
Howard, it was a home run. |
Ховард, это был полный успех. |
Howard, your father wants to see you downstairs. |
Ховард, твой отец хочет с тобой поговорить внизу. |
[Enunciation Unclear] Howard goes to Hartford at CCC. |
Ховард идет в Хартфорд и [Неясное Мычание]... |
Howard goes to Hartford at W... |
Ховард идет в Хартфорд в Ш... |
My name is Howard Stern, and welcome to the new morning show. |
Меня зовут Ховард Стерн, и добро пожаловать в новый утренний шоу. |
Howard, I was in the military. |
Ховард, я была в вооруженных силах. |
Well, Howard, I was 18. |
Хорошо, Ховард, мне было 18 лет. |
Yes. You know, you might be right about that, Howard. |
Вы знаете, может быть что вы правы в этом, Ховард. |
Bet if Uncle Howard was here he'd loan it to us. |
Будь здесь дядя Ховард, он бы нам одолжил. |
You can count on us, Uncle Howard. |
Можете на нас положиться, дядя Ховард. |
I'm calling from the Howard County Psychiatric Hospital. |
Я из психиатрической клиники "Ховард Кантри". |
Howard already told the Soviets everything he knows. |
Ховард уже выдал Советам все, что знал. |
There's no telling the extent of the damage Edward Lee Howard inflicted. |
Не нужно говорить, что этот ущерб причинил Эдвард Ли Ховард. |
Howard could not have known about that asset... therefore, the problem remains. |
Ховард не мог знать об этом агенте... так что проблема остается. |
I... Well, Howard checked me into the hospital this morning. |
Я... ладно, сегодня утром Ховард определил меня в больницу. |
Howard, yes, and I can't find his last name. |
Ховард, да, я только не могу найти его фамилию. |
Once in college and once with a waitress from Howard Johnson's. |
Один раз в колледже и один раз с официанткой из "Ховард Джонсона". |
And yet, she's a fraud, Howard. |
М всё же, она мошенница, Ховард. |
Been doing some background on Julia Howard, and I think I found something. |
Копаясь в прошлом Джулии Ховард, мне кажется, я кое-что нашёл. |
Howard Beach, Howard Beach, Howard Beach, Howard Beach... |
Ховард Бич, Ховард Бич, Ховард Бич... |
Howard's Mother: Howard, I smell smoke. |
Ховард, я чувствую запах дыма. |