That's what Howard used to say. |
Ховард так и сказал. |
Howard's loss is the bats' gain. |
Могу поспорить, Ховард проиграл. |
Howard's a very nice man. |
Ховард очень милый человек. |
Yes, but, Howard, the musician? |
Ховард, ты же музыкант? |
Vince Howard is now a Panther. |
Винс Ховард теперь Пантера. |
The Boss Man at Fort Howard. |
Босс в Форт Ховард. |
I'm sorry, Mr. Howard. |
Извините, мистер Ховард. |
Howard used to work here before your time. |
Ховард работал здесь до вас. |
That was Duane Howard from North Dakota. |
Двэйн Ховард - Северная Дакота. |
Howard, I'll call you back. |
Ховард, я перезвоню. |
Howard... are we going to die? |
Ховард! Мы умрем? |
Howard! Are you in there? |
Ховард, ты здесь? |
Well, it's embarrassing, Howard... |
Ужасно неудобно, Ховард. |
Howard! The coast is clear! |
Ховард, горизонт чист. |
That's too bad, Howard. |
Это плохо, Ховард. |
I don't get it, Howard. |
Как странно, Ховард. |
That's us, Howard. Come! |
Это нас, Ховард. |
Howard can't make you do this. |
Ховард не может сделать этого. |
This isn't the Howard Johnson's. |
Это не Ховард Джонсон. |
Sure thing, Mr. Howard. |
Конечно, мистер Ховард. |
Howard, do you want to do the honours? |
Ховард, окажи нам честь... |
She's shaken up, Howard. |
Она дрожит, Ховард. |
Howard didn't have anything to do with this. |
Ховард с этим не связан. |
Dr. Howard, thanks very much. |
Доктор Ховард, спасибо большое. |
Officer's name is Edward Lee Howard. |
Имя офицера Эдвард Ли Ховард. |