Примеры в контексте "Hoping - Хотел"

Перевод

Примеры

Примеры: Hoping — Хотел

• I was hoping that might be what's wrong with our kicker Max.

  Правда? Хотел бы я, чтобы так и было с нашим кикером Максом.

• Hor, you should rest more you are hoping I'll rest forever

  Хор, вы должны больше отдыхать ты бы хотел чтобы я упокоился навсегда

• I was hoping to come by and bid my farewell today, so I'll just do that now.

  Я хотел прийти и попрощаться сегодня, так что сделаю это сейчас.

• Well, there are a few things I was hoping to do before I become dust in a jar.

  Ну, было несколько вещей, которые я хотел бы сделать, перед тем как стану пылью в урне.

• I was hoping I'd run into you.

  Я как раз хотел найти тебя.

• You come hoping to see a crash?

  Нет, я хотел посмотреть на них полностью.

• I was hoping to present this with a cupcake or something.

  я хотел преподнести это за чашечкой чая или что-то вроде того

• He'd gone off to war hoping to be a hero, but quickly found out he was just a scared kid.

  Отправляясь на войну, он хотел стать героем, но быстро понял, что он просто испуганный мальчишка.

• I was hoping to surprise you with good news.<

  Я лишь хотел удивить вас хорошими вестями.

• I was hoping you could come up to the mountain, share a meal with me, talk about the future of Wayward Pines.

  Хотел бы пригласить вас нА гору, пообедать со мной, поговорить о будущем УЭйворд Пайнс.

• What were you hoping to get to?

  Сколько бы ты хотел им оставить?

• Actually, I was hoping she would come, too.

  Я и сам хотел её увидеть.

• I was hoping you could send a car by.

  Я хотел бы, чтобы вы прислали машину.

• I was kind of hoping Millie would be here right now because Lucas wanted a three-way.

  Я надеялся, что Милли будет здесь, потому что Лукас хотел групповушку.

• I have wanted to show it to you in good friendship, hoping for your appreciation.

  Я хотел представить это объяснение Вам в знак нашей дружбы, в надеже на Ваше понимание.

• I was hoping you'd wear it this year.

  Я хотел, чтобы ты надел его в этом году.

• I was hoping you could bring my things from the beach here.

  Я хотел бы, чтобы ты принёс мои вещи с пляжа сюда.

• Well, I was hoping that somebody else wanted to start first, perhaps.

  Ну, я думал, может быть кто-нибудь из вас хотел бы задать тон.

• I would like to ask Katie out on a date, and I was hoping for your blessing.

  Я бы хотел пригласить Кэтти на свидание и я рассчитывал на твое разрешение.

• I'm just hoping a little honesty will inspire you to write from your heart, that's all.

  Я просто хотел услышать немного честности, это поможет тебе писать от чистого сердца, вот и все.

• I sit here every day hoping to get adopted, to find family.

  Я столько здесь сидел, ждал, пока меня кто-нибудь возьмет, хотел найти семью.

• I wanted dad to feel better, but... I was hoping he wouldn't find a girl.

  Я хотел, чтобы отцу стало легче, но... я надеялся, что девочку он снимет.

• Really, what were you hoping for?

  Правда? А что ты хотел услышать?

• I know it's strange, I've been hoping... Wishing for a clue.

  Знаю, это странно, но я надеялся... хотел получить хоть какую-то зацепку.

• I want to get a hold of her, I was hoping you could help.

  Я хотел бы встретиться с ней, Я надеялся, вы сумеете мне помочь.

Другие варианты перевода слова hoping

• Надеялся
• Надеюсь
• Надеялась
• Надеясь
• Надеялись
• Надеемся
• Надеется
• Надеяться
• Надеешься
• Надеются
• Надежда
• Надеетесь