| Well, according to her history, it could be hers. | Судя по ее предыстории, это могла быть и ее. |
| I don't believe that my word is any better than hers. | И я не считаю, что мое слово в чем-то лучше, чем ее. |
| So far, all the fallen soldiers are hers. | Пока что все павшие солдаты ее. |
| She may never be mine, but I am always hers. | Может она никогда не будет моей, но я всегда буду ее. |
| It'll be nicer when my story blows hers out of the water. | Будет намного лучше, когда моя история выбьет ее из колеи. |
| Yes, but hers are tales of grandeur that she believes are reality. | Да, но ее небылицы слишком подробны, она верит, что они реальны. |
| Your life ended the moment you took hers. | Твоя жизнь закончилась тогда, когда ты забрал ее. |
| Maybe now Carrie has to keep Ryan's secret so he'll keep hers. | Возможно, Кэрри хранила секреты Райана, пока он хранил ее. |
| That, sir, is your tragedy, not hers. | Это ваша трагедия, сэр, а не ее. |
| She also thinks the child isn't hers. | Она также считает, что это не ее ребенок. |
| Henry convinced Diane that he'd be all hers. | Генрих убедил Диану, что он будет весь ее. |
| She kept her name, husband took hers. | Она сохранила свою фамилию, а муж ее взял. |
| You are my friend, not hers. | Ты моя подруга, не ее. |
| In my world, not hers. | В моем мире, а не ее. |
| You get my permission, not hers. | Вы получили мое разрешение, а не ее. |
| It'll block our scent and hers until we're ready. | Это перебьет наши и ее запахи, пока мы не будем готовы. |
| I'd like to breach hers, that's for sure. | В ее систему я бы точно хотел проникнуть. |
| We found your DNA on the girl and hers in your van. | Мы нашли вашу ДНК на девочке, а ее - у вас в фургоне. |
| I can't trade someone else's life for hers. | Я не могу спасти ее ценой жизни другого человека. |
| I bet you've broken hers at some point. | И думаю ее тоже в какой то степени. |
| And she said, no, the kid was hers. | Она ответила, что это ее ребенок. |
| It becomes his problem, not hers. | Это станет его проблемой, а не ее. |
| Annie asked me to bring hers up for her. | Анни попросила принести ее за нее. |
| It may not have been hers. | Это возможно, не было ее. |
| I had a hunch it wasn't hers. | Я догадывался, что оно не ее. |