Claims her nephew lent hers out last night and it came back damaged. |
Пожаловалась, что ее племянник уехал на нем вчера вечером, а вернул поврежденным. |
Ally your forces with hers and put an end to this damnable rebellion. |
Объедини свои силы с ее войсками и положи конец этому ужасному сопротивлению. |
It's my life against hers. |
Это моя жизнь против ее жизни. |
Your results were labeled as hers and vice versa. |
Ваши анализы шли под ее именем, и наоборот. |
If you are hers, you are hers alone. |
Если вы ее, вы принадлежите только ей. |
I am hers and she is mine... |
Я ее, и она моя... |
It was his fault, not hers. |
Это его, а не ее вина. |
It's not hers anymore, Tommy. |
Она больше не ее, Томми. |
If this is true, if the child's actually hers... |
Если это правда, если ребенок действительно ее... |
Then his lips founds hers and she stopped thinking at all. |
Заетм его губы нашли ее и она перестала думать обо всем. |
It's your word against hers that you saw her enter McNally Park that night. |
Ваше слово против ее, то что вы видели ее входящей в МакНэлли парк ночью. |
But I let her think it's hers. |
Но я позволил ей думать, что ее. |
They cut my hair like hers. |
Они стригут меня также, как ее. |
For those minutes you were hers. |
В эти несколько минут вы были ее. |
Don't tell my mom, but your scallion pancakes are even better than hers. |
Не говори маме, что твои луковые блинчики намного вкуснее ее. |
On my terms, not hers. |
На моих условиях, а не ее. |
There is a legal name for cases like hers. |
Есть понятие для таких дел, как ее. |
It's your life, not hers. |
Это твоя жизнь, не ее. |
And the world's a better place because you saved hers. |
И мир стал лучше, потому что вы спасли ее. |
Not just hers: loads of people's. |
Не только ее, и других людей. |
Victoria feels it's only fair to kill Edward's mate, given he killed hers. |
Виктория считает, что раз Эдвард убил ее любимого то будет честно если она убьет тебя. |
And without it, the case comes down to your word against hers. |
А без этих доказательств дело сводится к тому что ваше слово против ее. |
This was my idea, not hers. |
Это была моя идея, не ее. |
My house is hers as long as she wants. |
Мой дом - ее дом, пока она того хочет. |
It's hers if she puts the body in the ground. |
Они станут ее, если она предаст тело земле. |