| My stuff is bigger than hers. | Мои проблемы серьезней ее. |
| Hers was a 150-koku family | Ее семья имела годовой доход в 150 коку. |
| Hers is more into boys. | а ее больше интересуются мальчиками. |
| Hers will do me just fine. | Ее купальник прекрасно мне подойдет. |
| Hers was a power I barely understood, but now that my own strength has been augmented by the Ancestors, I can try to channel her. | У нее была сила, которую я едва понимаю, но теперь, когда моя сила дополнилась силами Предков, я могу попытаться использовать ее как канал. |
| It's too bad you don't have hers. | Жаль, нет ее снимков. |
| She is deprived of the right to family allowances that should be hers both as the mother of her children and as a servant of the State; | она лишена права на получение семейных пособий, на которые она могла бы претендовать как давшая жизнь ребенку, не говоря уже о ее статусе государственного постоянного служащего, который должен также пользоваться этим правом; |
| If Gwen wasn't Richmond's alibi, then he wasn't hers either. | и он не может быть ее гарантом. |