| I know you're forward-looking enough to understand where the criminal bar is heading. | Ты достаточно дальновиден, чтобы понимать, куда движется уголовное право. |
| She's heading north towards the Metro station. | Движется на север, к метро. |
| It's heading south towards the mouth of the valley. | Оно движется с юга через деревни. |
| She's heading eastbound on Venice. | Она движется к Венеции на восток. |
| All units: Target heading north on rooftop. | Всем постам: цель движется на север по крыше. |
| Target heading eastbound on Brewer Street towards Glasshouse Street. | Цель движется на восток по Бривер Стрит... по направлению к Глассхаус Стрит. |
| Suspect is heading south on blake street. | Подозреваемый движется на юг по Блэйк стрит. |
| After defeating Shocker, Spider-Man follows the thug's tip and heads for the airfield, where the contact is heading towards. | После победы над Шокером, Человек-Паук следует за советом и возглавляет бандит по аэродрому, где контакт движется в сторону. |
| Target's heading north to section five. | Цель движется в 5 секторе, сэр. |
| Alpha team, target vehicles are now heading in separate directions. | Команда Альфа, цель разделилась и движется в разных направлениях. |
| The changeling is in Jefferies tube 7-A heading to the lower deck. | Меняющийся в трубе Джеффри 7-А, движется к нижним палубам. |
| Life's always heading in one direction and way too quickly. | Жизнь всегда движется в одном направлении и очень быстро. |
| He's heading north. 22nd street. | Он движется на север. 22 улица. |
| There's a convoy of troop transports heading northwest. | Конвой техники штурмовиков движется на север. |
| Captain, it's heading straight for us. | Капитан, оно движется прямо для нас. |
| Hunt's heading for the bridge, coming in at 12:00 high. | Хант движется к мосту, направление 12 часов. |
| Guys it's heading straight towards the bowling alley. | Парни, он движется в сторону боулинга. |
| I can use the car alarms to track the direction the monster's heading in. | Я могу использовать их, чтобы отследить, в каком направлении движется монстр. |
| Davis is heading west on Pine. | Дэвис движется на восток к улице Пайн. |
| Target's heading north to section 5. | Цель движется на север к сектору 5. |
| Couple of stewed prunes heading' your way. | Парочка тепленьких парней движется в вашем направлении. |
| He is heading towards the back of the warehouse. | Он движется к задней части склада. |
| He's heading to the service hangar. | Он движется к ангару службы безопасности. |
| Target heading southwest through the German section. | Цель движется на юго-восток через секцию немецких болельщиков. |
| OK, she's heading towards La Courneuve. | ОК, она движется в сторону Ла-Курнёв. |