Here's a subpoena for Hardy's financial records. |
Вот повестка для проверки финансовых документов Харди. |
Some of Hardy's examples seem unfortunate in retrospect. |
Некоторые примеры Харди ныне кажутся неудачными. |
Jerry Gilroy was a close friend of the Hardy Boys. |
Джерри Гилрой - приятель братьев Харди. |
In 2003, Hardy and Matt, with the help of Michael Krugman, wrote and published their autobiography The Hardy Boyz: Exist 2 Inspire. |
В 2003 году Харди и Мэтт, с помощью Майкла Кругмана, написали и выпустили автобиографическую книгу «The Hardy Boyz: Exist 2 Inspire». |
Jeff Hardy is the son of Gilbert and Ruby Moore Hardy, and the younger brother of Matt Hardy. |
Харди - сын Гильберта и Руби Мур Харди и младший брат Мэтта. |
You can be a beast at times, Hardy. |
Ты бываешь чудовищем, время от времени, Харди. |
Hardy can afford you, but he doesn't make you happy. |
Харди может себе позволить быть с тобой, но он не делает тебя счастливой. |
I must see it, Hardy. |
Я должна увидеть ее, Харди. |
I mean, you must have learned a ton from Dr. Hardy. |
Должно быть, ты кучу всего узнала от доктора Харди. |
I'm Detective Inspector Alec Hardy and you know DS Miller. |
Я детектив Алек Харди, с сержантом Миллер вы знакомы. |
I'm going to hand over now to our senior investigating officer DI Alec Hardy. |
А теперь предоставляю слово нашему главному следователю, детективу Алеку Харди. |
Thank you for coming in, Detective Hardy. |
Спасибо, что пришли, детектив Харди. |
I know it's difficult for you Hardy to understand, but some things are out of your control. |
Я понимаю, что тебе сложно понять, Харди, но некоторые вещи вне твоего контроля. |
You go after Ryan Hardy, and you fail, you put a target right on your back. |
Вы отправитесь за Райаном Харди, и при неудаче вы повесите себе мишень прямо на спину. |
Tom Hardy was way cooler as Bane. |
Том Харди намного круче в роли Бэйна. |
I don't need my glasses, and this is an Edward Hardy shirt. |
Мне не нужны очки, а эта майка - от Эдварда Харди. |
Thanks for coming in, Mr. Hardy. |
Спасибо, что пришли, мистер Харди. |
This guy's one of Ryan Hardy's whackos. |
Этот парень один из психов от Райан Харди. |
All due respect, Agent Hardy, but Peter is an expert in intrusion and cyber security. |
При всем уважении, агент Харди, но Питер - эксперт по взлому и кибер-безопасности. |
This is Agent Max Hardy, FBI. |
Это агент Макс Харди, ФБР. |
They conducted a serious investigation of this at the beginning, when Hardy put forward his article. |
Было проведено серьезное исследование в самом начале, когда Харди опубликовал статью . |
John Hardy: My green school dream |
Джон Харди: Моя мечта о Зеленой Школе |
Agent Hardy, I didn't recognize you. |
Агент Харди, я не узнал вас. |
Now there's a Hardy Boys book I missed. |
А вот и книга "Братья Харди", которую я искала. |
Good afternoon, Kerry, Crane, and Hardy. |
Добрый день, "Керри, Крейн и Харди". |