| On October 2 Bunker married Eleanor Hardy in Boston. | 2 октября в Бостоне он женился на Элинор Харди. |
| On August 4, 2006, WWE announced that Hardy had re-signed with the company. | 4 августа 2006 года руководство WWE объявило, что Харди подписал контракт с компанией. |
| Hardy made his first televised title defense on the October 25 episode of Impact Wrestling, defeating Kurt Angle to retain his title. | Харди провел свою первую телевизионную защиту титула 25 октября на Impact Wrestling, победив Курта Энгла, и сохранив свой титул. |
| Shakespeare influenced novelists such as Thomas Hardy, William Faulkner, and Charles Dickens. | Шекспир повлиял на таких писателей как Томас Харди, Уильям Фолкнер и Чарльз Диккенс. |
| On the following episode of Impact Wrestling, a rematch between Hardy and Roode ended in a no contest, following interference from Bully Ray. | В следующем эпизоде Impact Wrestling, в матче-реванше между Харди и Рудом закончился безрезультатно, после вмешательства Були Рея. |
| Hardy was born in Aberdeen, Mississippi in 1894. | Харди родился в Абердине, штат Миссисипи в 1894 году. |
| In February of the following year, it was announced that Corin Hardy had signed on to direct. | В феврале 2017 года, было объявлено, что Корин Харди подписал контракт. |
| On April 15 at Lockdown, Hardy defeated Angle in a rematch, contested inside a steel cage. | 15 апреля на PPV Lockdown, Харди победил Энгла в матче-реванше, который состоялся внутри стальной клетке. |
| Three days later at No Surrender, Hardy defeated Joe in a rematch to advance to the finals of the tournament. | Через три дня на No Surrender, Харди победил Джо в матче-реванше, чтобы перейти к финальной части турнира. |
| Hardy won some good reviews for his portrayal of Sam, an alcoholic trying to drink away his past. | Харди получил хорошие отзывы критиков за исполнение роли алкоголика Сэма, пытающегося пропить своё прошлое. |
| This storyline was put in place to allow Hardy to leave WWE to heal his injuries, including a neck injury. | Эта сюжетная линия позволила Харди покинуть ШШЕ для лечения своих травм, включая травму шеи. |
| Despite the fact that Hardy was hurt, MVP immediately invoked the rematch clause. | Несмотря на то, что Харди был травмирован, MVP немедленно вызвал чемпионов на матч-реванш. |
| In July 2002, Hardy won his third Hardcore Championship by defeating Bradshaw. | В июле 2002 года Харди выиграл свой третий титул хардкорного чемпиона, победив Брэдшоу. |
| This led to an Intercontinental title match on the following Raw where Hardy dropped the title to Jericho. | Это стало причиной поединка за титул интерконтинентального чемпиона на следующем выпуске Raw, который Харди проиграл Джерико. |
| At a reception he met Eleanor Hardy, whom he would marry the following year. | В это время на одном из приёмов познакомился с Элинор Харди (англ. Eleanor Hardy), на которой планировал жениться на следующий год. |
| The two pilots, Stewart and Hardy, send out a distress signal and prepare for battle. | Пилоты, Стюарт и Харди, посылают сигнал бедствия и готовятся к битве. |
| Hardy often acted as a scout who would help bring supplies to troops on the front line. | Харди часто выступал в роли разведчика, который помогал доставлять припасы войскам на линии фронта. |
| Hardy remembered her when writing the novel. | Харди вспоминал её, когда писал роман. |
| Captain Samuel Rowley replaced Hardy in September. | Капитан Сэмюэль Роули заменил Харди в сентябре. |
| On March 18 at Victory Road, Hardy was defeated by Angle in a singles match. | 18 марта на PPV Victory Road, Харди был побежден Энглом в одиночном матче. |
| He later appeared as a comic villain in four Laurel and Hardy films during the early 1930s. | Позже он появился в качестве комического злодея в четырех фильмах Лорел и Харди в начале 1930-х годов. |
| Mr. Hardy, an agent was captured and assaulted by cult members. | Мистер Харди, агент был взят в плен и подвергся насилию со стороны членов культа. |
| Everyone recognizes that Ryan Hardy's integral to all this, but he's a wild card. | Каждый понимает, что Райан Харди - неотъемлемая часть всего этого, но он темная лошадка. |
| Ryan Hardy's assault resulted in 3 broken fingers. | Нападение Райана Харди привело к трем сломанным пальцам. |
| I want to speak to Mr. Hardy privately. | Я бы хотела поговорить с Мистером Харди наедине. |