Girl, you are definitely not Dr. Hardy. |
Девочка, ты определенно не доктор Хардли. |
Well, it's never too high when Dr. Hardy takes it. |
Когда доктор Хардли мерил, никогда повышенным не было. |
Dr. Hardy was fine doing it right here. |
Доктор Хардли не был против делать это тут. |
Look, Dr. Hardy laid it all out for me. |
Слушайте, доктор Хардли это переложил на меня. |
All right, well, what does Dr. Hardy say about it? |
Ладно, а что насчет этого говорит доктор Хардли? |
Five years ago, Dr. Hardy saved my career with a spinal fusion, all right? |
5 лет назад доктор Хардли спас мою карьеру, сделав спондилодез, понимаете? |
Dr. Hardy's really clear about me solving my own problems, which I'm going to do, starting with talking to Darius' team doctor. |
Доктор Хардли четко обозначил, что я решаю свои проблема самостоятельно, что я и собираюсь сделать, для начала поговорив с врачом команды Дариуса. |
You know, Dr. Hardy texted me and said that you were experiencing severe back discomfort and that you needed a consultation for a cortisone injection, but you don't seem to be presenting from your gait. |
Доктор Хардли написал мне, что вы испытываете сильное недомогание в спине, и что вам необходима консультация относительно инъекции кортизона, но не похоже, что это так по вашей походке. |
Hardy was the first to be tried, with the prosecution arguing that he sought a revolution in England similar to that in France. |
Хардли первым попал под суд, его обвиняли в подготовке английской революции по образцу французской. |
He's had two in the last 12 months from his team doctor, according to Hardy's files, and then the one I gave him. |
У него было 2 укола за последние 12 месяцев, сделанные врачом команды, судя по документам доктора Хардли, и еще тот, что сделала я. |