| Give me what I want, I will punish Ryan Hardy for both of us. | Дай мне то, что я хочу, и я накажу Райана Харди за нас обоих. |
| It was a little over a year ago that Carroll's reign of terror was finally brought to an end by FBI agent Ryan Hardy. | Немногим более года назад, эпохе террора, развязанной Кэрроллом, положил конец агент ФБР Райан Харди. |
| Ryan Hardy, and if he is not here within the next two hours, everybody dies. | Райан Харди, и если он не прибудет сюда в течение 2 часов, все умрут. |
| And now Ryan Hardy's after you? | И теперь Райан Харди охотится на тебя? |
| Hardy, of course, is one the most high-profile FBI agents. | Харди, конечно, один из лучших агентов ФБР. |
| Just moments ago, we saw FBI agent Ryan Hardy exit the mobile command center and enter the main entrance of the prison. | Только что мы видели, как агент ФБР Райан Харди покинул мобильный командный центр и вошел в главный вход тюрьмы. |
| When you first met Hardy did he have a moustache? | у Харди были усы, когда ты с ним познакомилась? |
| What's your time worth, Hardy? | Чего стоит твоё время, Харди? |
| Into the winding sheet, Hardy, you're dead. | Слепой и безрукий! На саван, Харди. |
| When the opera came to London three years later, Hardy, then 69, attended the premiere. | Когда опера была поставлена в Лондоне тремя годами позже, Харди посетил премьеру будучи в возрасте 69 лет. |
| The family also began appearing in films together, almost always as circus performers, and acted in some comedies with Laurel and Hardy. | Семья также начала появляться в фильмах вместе, почти всегда как цирковые артисты, и снималась в некоторых комедиях с дуэтом комиков Лорел и Харди. |
| It was later confirmed by that Hardy had suffered an injury at his former partner's hands and that he might not be able to compete at Survivor Series. | Позднее на ШШЕ.сом было подтверждено, что Харди был травмирован своим бывшим партнёром, и что он не сможет участвовать на Survivor Series. |
| On 14 May 1941, the Belgian Colonial authorities obtained a Hawker Hardy from the South African Air Force. | 14 мая 1941 года ВВС ЮАР передали бельгийским колониальным властям один самолёт из серии Харди. |
| In September 2009, Hardy signed a deal with Fox 21 studios to appear in a reality television show. | В сентября 2009 года Харди подписал контракт с компанией Fox 21 на участие в телевизионном реалити-шоу. |
| At Fully Loaded, T & A and Trish Stratus loss to The Hardy Boyz and Lita in a Six-person mixed tag team match. | На Fully Loaded, T & A и Триш Стратус проиграли Братьям Харди и Лите в шестистороннем смешанном матче. |
| On the April 4 episode of SmackDown!, Hardy faced MVP in a non-title match, which he won, re-igniting their storyline rivalry. | 4 апреля на эпизоде SmackDown!, Харди победил MVP в не титульном матче, который он выиграл, вновь разжигая их вражду. |
| Hardy was married once, to a woman by the name of Fannie Marshall, with whom he would end up having eight children. | Харди женился на женщине по имени Фанни Маршалл, от которой у него родилось восемь детей. |
| December 15, 1936 - Seven died when a Western Air Express Boeing 247 crashed just below Hardy Ridge on Lone Peak. | 15 декабря 1936 года - семь человек погибло, когда Боинг 247 компании Western Airlines потерпел крушение чуть ниже хребта Харди на Лон пике. |
| In April 2007, Hardy competed in the Money in the Bank ladder match at WrestleMania 23. | В апреле 2007 Харди принимал участие в поединке «Деньги в банке» на Рестлмании 23. |
| They all fed unflattering reports to the new New York governor, Sir Charles Hardy, who forwarded them on to London. | Джонсон и Деланси подавали нелестные сообщения новому губернатору Нью-Йорка, сэру Чарльзу Харди, который отправил их в Лондон. |
| Afterwards, the returning Jeff Hardy saved Abyss and Hogan from a beatdown at the hands of Styles, Flair and Desmond Wolfe. | После этого вернувшийся Джефф Харди спас Хогана и Абусса от нападения, со стороны Стайлза, Флэра и Десмонда Вулфа. |
| Hardy lived on his own until 2004 when his legs weakened and he found it almost impossible to walk. | Харди жил самостоятельно до 2004 года, когда его ноги ослабли, и он не мог больше ходить. |
| However they would go on to lose the titles to The Hardy Boyz on the October 8 episode of Raw. | Тем не менее, они пошли бы дальше но потеряли титулы Братьям Харди на эпизоде Raw от 8 октября. |
| Hardy's service in France lasted from July 1918 to July 1919, and included thirty-nine combat days. | Служба Харди во Франции длилась год (с июля 1918 по июль 1919 года) и включала тридцать девять боевых дней. |
| However, Lea said that Hardy "is excellent in the lead role" and Espinosa "crafts some brilliant individual scenes". | Однако Леа отметил, что Харди «великолепен в главной роли» и Эспиносе «удались несколько блестящих сцен». |