Guess I'm lucky. |
Кажется, мне повезло. |
Guess we got a siren. |
Кажется, я нашел сирену. |
Guess you missed your bus. |
Ты кажется пропустила автобус. |
Guess we woke them up. |
кажется, мы их разбудили. |
Guess we've got cake. |
Кажется, у нас есть торт. |
Guess they're scared. |
Кажется, дома никого. |
Guess I'm stuck here. |
Кажется, я здесь застрял. |
Guess we found her. |
Кажется, мы нашли ее. |
Guess we missed our chance. |
Кажется, свой шанс мы упустили. |
Guess it's not too late. |
Кажется, еще не поздно. |
Guess you were hungry. |
Кажется, ты проголодался. |
Guess I owe you one, Pop. |
Кажется я тебе должен. |
Guess I have missed a lot. |
Кажется, я многое пропустила. |
Guess you're under arrest. |
Кажется, ты арестована. |
Guess we got double-booked. |
Кажется, накладочка вышла. |
Sorry. Guess I'm a little nervous. |
Кажется, я немного нервничаю. |
Guess we came to the right place. |
Кажется, мы правильно пришли. |
Guess I hurt her feelings. |
Кажется, я задела её чувства. |
Guess I kind of made it more complicated for him. |
Кажется, я всё только усложнила. |
Guess it's true what they say about the sync-up. |
Кажется, теперь я вижу, что они понимают под синхронизацией. |
Guess those reports about Max Rager causing manic episodes were true. |
Кажется, была доля истины в сообщениях о вспышках ярости от Макс Рэйджера. |
Guess this is what your people call sayonara. |
На вашем языке это, кажется, будет саё нара. |
[sighs] Guess we've got our work cut out for us. |
Кажется, нас вытесняют из игры. |
Guess I was rockin' that plane too hard, 'cause halfway through the ride, my mini-747 fell off its gears, and I crashed to the ground. |
Кажется я слишком сильно раскачала тот самолет потому что в середине поездки мой мини-747 потерял все свои механизмы, и я рухнула на землю. |
Guess I'd rather feel cheated than feel like a failure. |
Кажется, я предпочитал думать, что меня провели, а не я проиграл. |