| Guess we have answers now, don't we, Sara? | Теперь мне кажется, мы получили все ответы? |
| Guess we know your type, don't we? | Кажется, мы узнали ваш тип мужчин. |
| Guess we all got to grow up sometime, right? | Кажется, все мы взрослеем со временем, не так ли? |
| Guess I'm learning all kinds of new things about you. | Мне кажется, я все больше и больше тебя узнаю. |
| I... guess I had it wrong. | Кажется, я ошибся. |
| I'm guess I'm in luck. | Кажется, мне сегодня повезет. |
| Well, guess he got away. | Кажется, он убежал. |
| Well, guess I just feel lucky. | Кажется, мне сегодня повезет. |
| So I... guess we're getting back together. | Кажется, мы снова вместе. |
| But guess I was wrong. | Но, кажется, я ошибался. |
| Guess we're having dessert. | Кажется, мы всё же успеем съесть десерт. |
| "I'm not playing guessing games! "I said, "Guess again!" | Я не знаю, что ты натворил - но, кажется, догадываюсь. |
| I think I can guess. | Кажется, я догадалась. |
| Well, I think I can guess. | Кажется, я догадалась. |
| Took a guess where you were headed. | Ну, и, кажется, угадал, куда ты пойдешь. |
| Guess their partnership went south. | Кажется, их партнёрство подошло к концу. |
| Guess they're just unhappy. | Мне кажется, что они просто несчастны. |
| Guess I answered anyway. | Кажется я все равно на него ответила. |
| Guess I'm a work-in-progress. | Кажется, что я пока в процессе. |
| Guess I owe you one. | Кажется, я у тебя в долгу. |
| Guess I'm scrubbing in. | Кажется, это мне нужно мыть руки. |
| auto makes mount guess for the filesystem (recommended for removable media as they can be created with one of many filesystems) and user makes it possible for non-root users to mount the CD. | Он кажется довольно простым, но многие затрудняются дать подходящее имя для своей Linux-системы. Чтобы вам стало легче, запомните, что какое бы имя вы не выбрали, потом его всегда можно изменить. |
| Guess I tore it. | Кажется, я порвала блузку. |
| Guess you misunderstood me. | Кажется, Ты меня недопонял. |
| Guess that makes two of you. | Кажется, не только ты. |