Примеры в контексте "Guards - Стража"

Перевод

Примеры

Примеры: Guards — Стража

• There are two obstacles to escape; barbed wire and guards.

  Побегу мешает два обстоятельства - колючая проволока и стража.

• The guards will see you returned to where you belong.

  Стража проводит тебя туда, где тебе место.

• There are guards on every level, and if you look up to the...

  Стража на всех этажах, и если ты посмотришь...

• The palace guards are looking for anybody who knows Sinbad.

  Стража ищет всех, кто знает Синдбада.

• She kept them at bay while the guards pulled you from danger.

  Она держала их на расстоянии, пока стража не унесла тебя прочь от опасности.

• The palace guards won't allow me into her chambers.

  Стража не пропустит меня в ее покои.

• But for now, the guards will show you to your chamber.

  А пока стража отведёт вас в вашу комнату.

• You have your own guards, secure yourself.

  У вас своя стража есть, сами и охраняйте.

• The guards hardly ever patrol it.

  Стража почти никогда ее не патрулирует.

• If the guards were to see you with it...

  Если бы стража тебя с этим увидела...

• As a result, he's frequently beaten by the guards.

  В результате чего его часто бьёт стража.

• Those guards you sent won't be returning.

  Стража, что ты послал не вернулась.

• I will see to it that the Pharaoh's guards do not get to him.

  Я сделаю так, чтобы стража фараона не добралась до него.

• The guards are searching everyone leaving the town.

  Стража обыскивает каждого, кто покидает город.

• The guards are searching Camelot as we speak.

  Пока мы говорим, стража обыскивает Камелот.

• The castle guards will think we're a Spanish patrol.

  Стража замка примет нас за испанский патруль.

• Perhaps the king's guards took him.

  Возможно, королевская стража забрала его.

• (The guards are immortal - they'll cut you to ribbons.

  (Стража из бессмертных - они порежут вас на ленточки.

• Well, guards, take her outside and bind her to the stake.

  Стража, выведите ее и привяжите к столбу.

• My guards know that it takes a strong hand to maintain order.

  Моя стража знает, что для поддержания порядка нужна твердая рука.

• Mary, your guards saw you.

  Мария, твоя стража видела тебя.

• The king and queen are safe, I'm told, but others were killed... guards, servants.

  Мне сказали, король и королева в безопасности, но остальные убиты... стража, прислуга.

• At a secure location, the guards are saying.

  В надежном месте, как говорит стража.

• Well, have the guards seize her.

  Что ж, пусть стража схватит ее.

• Your guards have never before resorted to murder.

  Раньше ваша стража никогда не прибегала к убийству.

Другие варианты перевода слова guards

• Охранников
• Охранники
• Охраны
• Охрана
• Надзирателей
• Охрану
• Охранниками
• Гвардейский
• Гвардии
• Охранника
• Охраной
• Стражников