| Please help restore this great city... | Прошу, помогите восстановить этот прекрасный город. |
| You do have a great view. | У тебя прекрасный вид из окна. |
| We got a great fire and a six pack of beer. | У нас прекрасный костер и 6 банок пива. |
| Women's charities are a great way to meet ladies. | Благотворительные вечера - это прекрасный способ познакомиться. |
| (STUTTERING) No, that was a great night. | Да, это был прекрасный вечер. |
| And I have some great material. | А у меня есть прекрасный материал. |
| It'd be a great way to get rid of that last smidgen of self-respect. | Это будет прекрасный способ избавиться от последней капли самоуважения. |
| Really, that was such a great night. | Это, правда, был прекрасный вечер. |
| Even without any training, she has a great ear for music and sense of rhythm. | Даже без всякой подготовки у неё прекрасный слух и чувство ритма. |
| Well, that's a great question, Nathan. | Хорошо, это - прекрасный вопрос, Натан. |
| He's a great man, A.R., but he doesn't like to lose. | Он прекрасный человек, но очень не любит проигрывать. |
| That's a really great sign, Max. | Это же прекрасный знак, Макс. |
| Jake says she's a great teacher. | Джейк говорит, она прекрасный учитель. |
| This was once a great world, full of ideas and art and invention. | Когда то это был прекрасный мир, полный идей, искусства и изобретений. |
| That's what makes you such a great dad. | Вот, почему ты прекрасный отец. |
| This is a great chance to teach the kids responsibility. | Это прекрасный шанс научить детей отвецтвенности. |
| I happen to have a great surprise lined up. | И у меня по случаю заготовлен прекрасный сюрприз. |
| You have created a great instrument for peace and security and human progress in the world. | «Вы создали прекрасный инструмент мира, безопасности и человеческого прогресса в мире. |
| The apartment has great views (as mentioned before) and you can even see the ocean from this apartment. | Квартира имеет прекрасный вид (как упоминалось выше), и вы даже можете увидеть океан из этой квартиры. |
| The terrace also offers great views of Munich. | С террасы открывается прекрасный вид на Мюнхен. |
| Wladek, you're a great pianist. | А ты, Владик? Ты прекрасный пианист. |
| Don't get me wrong. Obi-Wan is a great mentor. | Не пойми меня превратно, Оби-Ван - прекрасный наставник. |
| And I have some great material. | А я подготовила вам такой прекрасный материал. |
| Yesterday, he said to me that Berlin will be a great experiment diplomatic for you. | Только вчера он сказал мне, что Берлин даст тебе прекрасный опыт дипломатии. |
| And besides, you still have a really great student in mia. | И, к тому же, у тебя есть прекрасный ученик - Мия. |