You're a great father in other ways. |
Ты прекрасный отец в остальном. |
You have a great client list. |
У тебя прекрасный список клиентов. |
This is a great time for you. |
Прекрасный для тебя период. |
You've got a great singing voice. |
У тебя прекрасный голос. |
It'll be great publicity. |
Прекрасный материал для рекламы. |
Well, great monkey bread. |
Что ж, прекрасный тортик. |
Valerie Delgado is a great prosecutor. |
Валери Дельгадо прекрасный прокурор. |
That is a great question, Erin. |
Прекрасный вопрос, Эрин. |
I had a truly great day. |
Это был поистине прекрасный день. |
Judge Dinsdale was a great man. |
Судья Динсдейл был прекрасный человек. |
The color is great, it's golden! |
Прекрасный цвет, золотой! |
There's a whole great big house here. |
Здесь целый прекрасный огромный дом! |
Obi-Wan is a great mentor. |
Оби-Ван - прекрасный учитель. |
Brick: Isn't that a great compromise? |
Разве это не прекрасный компромисс? |
What a great day. |
Какой же сегодня прекрасный день! |
I hope it's a great year for you. |
Уверен год будет прекрасный. |
A great colleague and a true patriot. |
Прекрасный коллега и настоящий патриот. |
Just... great game. |
Просто... прекрасный матч. |
That was a great report. |
Это был прекрасный репортаж. |
That's a great colour on you. |
Это прекрасный цвет для тебя. |
That was a great gift. |
Это был прекрасный подарок. |
Best show ever, dante! great show! |
Превосходное выступление! Прекрасный концерт! |
A great thing for the sock to stop. |
Это... прекрасный рождественский подарок. |
It was a... perfectly great stocking stuffer. |
Это... прекрасный рождественский подарок. |
I'm sure he was a great lay. |
Наверное, он прекрасный любовник. |