He was a great dog. |
Это был прекрасный пес. |
Like, seriously great. |
На самом деле прекрасный. |
I thought of a great headline. |
Я придумала прекрасный заголовок. |
What a great marriage! |
Ах, какой прекрасный брак! |
I think Lily is a great choice. |
Я думаю Лили прекрасный выбор. |
She has great taste. |
У неё прекрасный вкус. |
You're turning into a great snitch. |
Из тебя выйдет прекрасный осведомитель. |
My great, beautiful man. |
Мой замечательный, прекрасный мужчина. |
This is a great big, beautiful city. |
Это огромный прекрасный город. |
Lovely area, great schools. |
Прекрасный район, отличные школы. |
Now there will be a great marriage! |
Это будет прекрасный брак. |
The Sauce is shockingly great. |
Шокирующе, но соус прекрасный! |
We have a great marriage. |
У нас прекрасный брак. |
It would be a great birthday gift. |
Это был бы прекрасный подарок. |
And Madison is a great city. |
И Медисон прекрасный город. |
A fine wit, Rovami is also a great author. |
Ровами очень остроумен и прекрасный писатель. |
A great alliance has been forged with the betrothal of Prince Arthur and Princess Catherine of Aragon. |
Помолвка принца Артура и принцессы Екатерины Арагонской создала прекрасный союз. |
I take it for granted that I'm such a great pilot. |
Для меня это данность, что я прекрасный пилот. |
Some rooms offer a great view over Stadtpark. |
Из некоторых номеров открывается прекрасный вид на Штадпарк. |
The hotel overlooks the Neo-classical Roman Aquarium and has a great view of a park. |
Отель выходят окнами на неоклассический Римский аквариум, и из него открывается прекрасный вид на парк. |
And we thought this would be a great test bed for learning how to get chromosomes out of yeast and transplant them. |
Мы считали, что создали прекрасный полигон для поиска возможности извлечения хромосом из дрожжей и их последующей трансплантации. |
He says, "I'm a great golfer. I want to compete. |
Мартин говорит: «Я прекрасный игрок и готов состязаться. |
This principle applies to your family pet for instance, which I believe are wonderful because they put you in a great emotional state. |
Этот принцип применим к вашим домашним любимцам, которые замечательно подходят, поскольку создают прекрасный эмоциональный фон. |
If you call a driving rainstorm with occasional hail a great day. |
Если для тебя ливень, местами с градом - прекрасный день. |
What a great idea for a Hugh Grant-Julia Roberts type movie. |
Прекрасный сюжет для фильма с Хью Грантом и Джулии Робертс. |