I can grab Kayla and bring her back. |
Я могу забрать Кейлу и привезти ее тебе. |
I had to grab The grimoire from home. |
Я должна была забрать книгу заклинаний из дома. |
She probably figured she'd just grab them afterwards. |
И впоследствии она скорее всего хотела просто их забрать. |
Hotel, to grab my stuff, then the airport. |
В отель, чтоб забрать вещи, - а потом в аэропорт. |
I went to the storage room to grab my belongings on April 13. |
13 апреля я заходил в кладовку забрать свои вещи. |
I just want to grab some clothes and shoes that I left here. |
Просто хотел забрать свои вещи и обувь, которую здесь оставил. |
I'd like to come in and grab my one and only suit. |
Хотел войти и забрать единственный костюм. |
You were supposed to grab Vikram and then come straight here. |
Ты должна была забрать Викрама и приехать прямиком сюда. |
I came to grab some stuff from my mom. |
Я приехала забрать кое-какие вещи от матери. |
He just asked me to come down and grab Pete and run him back to the station house. |
Он просто попросил меня съездить, забрать Пита и отвезти его на станцию. |
I just came to grab my dad's sport coat. |
Я просто зашла забрать спортивную куртку отца. |
She was heading back to the office to grab some files she'd forgotten. |
Она возвращалась в кабинет забрать какие-то бумаги, которые она забыла. |
We just have to grab the key before 9:00 A.M. |
Главное, забрать ключ до 9 утра. |
You can grab your schedule there. |
Там ты можешь забрать свое расписание. |
Allow me between six and eight minutes to get in, grab the test and get out. |
Дайте мне шесть-восемь минут, чтобы зайти, забрать тесты и выйти. |
Got a call from Liam to grab him at the airport in D.C. |
Получили звонок от Лиама. Просит забрать его в аэропорту в округе Колумбия. |
Come by and grab it at your convenience. |
Можешь зайти и забрать, когда тебе будет удобно. |
If we hit them at the entrance, we might be able to split Riley's team and grab Sam. |
Если мы нанесем удар на въезде, то сможем разделить команду Райли и забрать Сэма. |
Anything you need to grab out of your cell? |
Ничего из камеры не надо забрать? |
Don't let him grab the other gun! |
Не дай ему забрать другой пистолет! |
Look, I really hate to interrupt your little hookah dinner party, but I really just need to grab my pot... and go. |
Слушайте, я правда не хочу прерывать ваше маленькое обеденное веселье, но мне просто надо забрать мою траву... и свалить. |
So I'm staying with grandma, and I need to grab some stuff - since I've lost my room for the weekend. |
Так я остаюсь у бабушки и мне надо забрать кое-что из вещей, раз я на выходные лишаюсь комнаты. |
If I can find the right location, then I can cross over, grab Michael from underneath them, and then bring him back with me. |
Если выбрать правильное место, то я могу перейти, забрать у них Майкла, и вернуться с ним. |
Don't be upset. I just came to grab my stuff, drop off your key. |
Не волнуйся, я пришел, чтобы забрать свои вещи и вернуть ключ. |
We've got enough time to grab your cash and the books on every debt you have left to collect. |
У нас достаточно времени забрать твои деньги и книги со всеми твоими должниками. |