Where are we going after this? |
Куда мы пойдем после? |
We're not going together. |
Мы не пойдем вместе. |
We're not going anywhere. |
Мы никуда не пойдем. |
Where are we going? |
Пойдем. куда мы идем? |
We keep going, of course. |
Пойдем дальше, разумеется. |
Well, we're not going. |
Ну, мы не пойдем. |
We are going in the hard way. |
Мы пойдем трудным путем. |
Paul, where are you going? |
Пойдем, примем по одной. |
Where are we going, lads? |
Куда пойдем, парни? |
After golf we are going out for dinner. |
После гольфа мы пойдем поужинать. |
And now we are going shopping. |
А теперь пойдем по магазинам. |
Well, are we going fishin'? |
Мы пойдем на рыбалку? |
So where we going out? |
Так, куда пойдем? |
We're not going with you! |
Мы не пойдем с тобой! |
Let's keep going. |
Мы пойдем к цели. |
But we're not going home. |
Но мы не пойдем домой. |
We're not going, Anna. |
Мы не пойдем, Анна. |
Well, we'd better get going. |
Ладно, мы пойдем. |
No, we are not going anywhere. |
Нет. Мы никуда не пойдем |
Where are we going? |
Пойдем, Карен Картрайт! |
You and I are going together. |
Мы пойдем туда вместе Спасибо. |
Where are we going? |
Пойдем к непробиваемому Джошу. |
We should get going too. |
Пойдем? -Пьер, погоди. |
Are we really going out there, Epps? |
Мы что серьезно туда пойдем? |
Maybe we'd better be going? |
Может, пойдем туда? |