Girl, I did not need to know that. |
Милая, мне не нужно было знать это. |
Girl, you don't even know. |
Милая, ты даже не представляешь. |
Girl, I know where you're from. |
Милая, я знаю, откуда ты. |
Girl, I know how tired you are. |
Милая, знаю, как ты устала. |
Girl, is it my brother? |
Милая, это все мой брат? |
"Girl, you're single no more" |
Милая, теперь ты принадлежишь своему мужу. |
Now run, girl! |
А теперь беги! Беги, милая! |
And it's working for you, girl. |
Тебе так идет, милая. |
Girl, What are you crying, dear? |
Девочка, Что ты плачешь, милая? |
Hit Girl, manners... honey. |
Смертяшка, где твои манеры, милая? |
Girl, you don't remember That beautiful afternoon |
Ах, милая, ужель не помнишь ты тот вечер пылкой страсти? |
WHAT HAPPENED TO THAT NICE GIRL WHO USED TO WORK HERE? |
А куда делась та милая девушка, которая здесь раньше работала? |
The nice girl from yesterday. |
Та милая девушка, с прошлого вечера. |
Yes. she's a nice girl. |
Да. Она милая девушка. |
She's a very sweet girl. |
Она очень милая девушка. |
Melissa's a very nice girl. |
Мелисса очень милая девушка. |
A sweet girl, full of life. |
Милая, жизнерадостная девочка. |
You know, she's a sweet girl. |
Знаешь, она милая девочка. |
~ My little sweet girl. |
~ Моя милая девочка... |
A nice girl, your friend. |
Какая милая девушка ваша подружка. |
Not quite yet, dear girl. |
Пока что нет, милая. |
Of course I will, my darling girl. |
Конечно, моя милая. |
And she's a nice girl. |
И она милая девочка. |
Susy is usually such a sweet girl! |
Сюзи обычно такая милая девушка. |
Lily's a... she's a nice girl. |
Лили - Она милая девочка. |