| Well, it means that if you are a girl... | Ну, это означает, что если ты девушка... или позже, женщина... |
| A woman standing outside told me that the girl who lived there blew up a building, killed seven people. | Женщина, стоявшая снаружи, сказала, что девушка, которая жила там взорвала здание, убив семь человек. |
| First off, I'm a woman, not a girl. | Во-первых, я - женщина, а не девчонка. |
| A woman called 911 about a sick girl. | Женщина вызвала помощь по 911 для больной девушки. |
| The lady wanted the girl to call her Aunt Jessie. | Женщина хотела, чтобы девочка называла ее тетя Джесси. |
| Just a woman, a girl, really. | Женщина, девушка, если точнее. |
| To begin to address this martial art can be a: man, woman, boy or girl. | Начать заниматься этим боевым искусством может каждый: мужчина, женщина, мальчик или девочка. |
| Maybe he wants to be a girl. | Хотя она тоже женщина, как и я. |
| Female, no name, Spanish accent - says there's a girl needing medical attention. | Женщина, не представилась, с испанским акцентом, говорила, что есть девушка, нуждающаяся в медицинской помощи. |
| 12 years ago, a woman told me an American girl would come. | Пять лет назад, женщина сказала мне, что придет Американская девушка. |
| A natural biological process that every girl and woman goes through every month for about half of her life. | Естественный биологический процесс, который каждая девушка и женщина испытывает каждый месяц в течение примерно половины своей жизни. |
| One reviewer commented that she is a woman playing a boy playing a girl. | Один из рецензентов прокомментировал роль Сугиуры так: «женщина исполняет роль мальчика, притворяющегося девочкой. |
| And a mother is very uncomfortable for having a girl child. | Женщина чувствует себя неловко, поскольку она произвела на свет девочку. |
| She was only a girl of fifteen. | Она была не женщина, а молоденькая девочка. |
| They call him Shun in the streets and this here Eurasian girl is his woman... | На улицах его зовут Шун, а эта евразийская девушка - его женщина... |
| It was this woman who took the girl. | Именно та женщина и похитила девочку. |
| We were seeing each other pretty regularly, but this other lady... girl, she sort of dumped me. | Мы встречались раньше довольно регулярно, но та женщина... девушка... она бросила меня. |
| It's a woman he needs, not a girl. | Ему нужна женщина, а не девушка. |
| I am a grown woman, you are a girl. | Я взрослая женщина, вы еще дитя. |
| She was a girl, not a woman. | Она была девушка, а не женщина. |
| Go along with you, girl. | Женщина, иди, принеси чаю для мужчин. |
| That girl looked like the femme fatale type. | Эта девчонка - она ведь женщина рокового типа. |
| Because I'm the woman and she's the girl. | Потому что я женщина, а она девчонка. |
| I never seen a society girl join the fracas that quick. | Никогда не видел чтобы женщина из общества так быстро ввязывалась в потасовку. |
| And even a dead girl is more of a woman than you. | И даже мёртвая девчонка больше женщина, чем ты. |